
[dainties of every kind] 泛指山珍海味
交廣市鲑珍。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》
精美的魚類食品。泛指各種海味珍羞。《玉台新詠·古詩<為焦仲卿妻作>》:“齎錢三百萬,皆用青絲穿。雜綵三百疋, 交 廣 市鮭珍。”
鲑珍
鲑珍(guī zhēn)是一個古漢語複合詞,由“鲑”和“珍”二字組成,本義指珍貴的魚類菜肴,後引申為珍馐美味的統稱。以下從語義、文獻用例及文化背景分述:
鲑(guī)
珍(zhēn)
複合義
核心出處:
“雜彩三百匹,交廣市鲑珍。”
- 釋義:此處“鲑珍”指從交州、廣州采購的珍稀魚鮮,凸顯食材的遠途運輸與奢華價值,反映漢代貴族飲食的考究。
其他文獻佐證:
記載魚類烹饪技法時提及“鲑”為宴席佳肴,印證其作為高檔食材的地位。
稱鲑魚“味美而補”,納入食療珍品範疇。
階級象征
古代交通不便,内陸地區獲取新鮮海魚成本高昂,“鲑珍”成為權貴階層彰顯財富的符號。如《孔雀東南飛》中“交廣市鲑珍”暗含焦仲卿家世的顯赫。
飲食美學
在“食不厭精”的傳統飲食文化中,“鲑珍”代表對食材極緻鮮美的追求,與“八珍”并列,體現古代烹饪的精緻化傾向。
參考資料:
“鲑珍”是一個漢語詞語,其含義和用法可通過以下要點綜合解釋:
拼音與結構
拼音為xié zhēn(部分網頁注音為“guī zhēn”,但主流讀音為“xié”)。字形結構上,“鲑”為左右結構,“珍”為左右結構。
基本含義
泛指山珍海味或精美的魚類食品,尤其指代各類珍貴海産和珍馐美味。例如《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》(即《孔雀東南飛》)中“交廣市鲑珍”一句,描述主人公用高價采購珍貴食材的情景。
出處與文學用例
該詞多見于古代詩文,如:
擴展說明
“鲑”本指鲑魚,但“鲑珍”已擴展為對珍稀食材的統稱,不局限于魚類。需注意其讀音在不同文獻中可能存在差異,但現代多采用“xié zhēn”。
若需進一步了解古代飲食文化或具體詩文背景,可參考《玉台新詠》等文獻。
拜客贲華碧落界鄙夷不屑不拔一毛步人草制晨昏定省吃嘴出凡入勝春台戳娘的蹴踐丹爐釣鳌手東怨西怒鵝管玉符使拐腿鬼木串鼓拍好騎者堕緩心加護奸蘭桀儁借商急晷句嬰吉祥如意窟窿眼兒爛若披錦詈訾鸾閣鸾冕率俾曼理目迷侵愁勤儉節約齊奴贍文紹興戲蛇口結審雨堂噬不見齒首陀羅稅金俗監損薄騰拏腆顔鐵兵同力鳥通識鏬漏小除夕绡練鰕魚新闆