夏翟的意思、夏翟的詳細解釋
夏翟的解釋
亦作“ 夏狄 ”。羽毛五色的野雞。《書·禹貢》：“ 羽 畎夏翟， 嶧 陽孤桐。” 孔 傳：“夏翟，翟，雉名，羽中旌旄， 羽山 之谷有之。”《漢書·地理志上》引《禹貢》作“夏狄”。 北周 庾信 《謝趙王赉雉啟》：“夏翟秋飛，江翬春澗。”《說郛》卷一○七引 晉 張華 《禽經》：“雉絶有力奮，五采備曰翬……亦曰夏翟。”
詞語分解
- 夏的解釋 夏 à 一年的第二季：夏季。夏天。夏令。夏播。夏熟。夏糧。 中國朝代名：夏代。夏曆。 指中國：華夏。 姓。 冬 筆畫數：； 部首：夂； 筆順編號：
- 翟的解釋 翟 í 長尾山雉（野雞）。 古代樂舞用的雉羽。 古同“狄”，稱中國北方的民族。 翟 á 姓。 筆畫數：； 部首：羽； 筆順編號：
專業解析
夏翟（xià dí）是古代漢語中對一種五彩雉雞的專稱，其釋義可從以下角度展開：
一、字義解析
- 夏
此處指“五色”，《尚書·孔傳》明确釋為“翟，雉名，夏翟即五色之雉”。
- 翟
本義為長尾雉雞，《爾雅·釋鳥》載：“伊洛而南，素質五色皆備成章曰翚，江淮而南，青質五色皆備成章曰鹞”，後泛指華麗羽毛的雉類。
二、曆史文獻記載
- 《尚書·禹貢》
最早記載“羽畎夏翟”，指羽山山谷所産的五色雉，為古代貢品（《十三經注疏》）。
- 漢代經學家注解
- 孔安國釋：“夏翟，翟雉名，羽中旌旄，故貢之”；
- 鄭玄補充：“夏翟，其羽毛可用為儀飾”，說明其羽毛用于車服、旌旗裝飾。
三、物種考據
清代胡渭《禹貢錐指》考證：“夏翟即白冠長尾雉（Syrmaticus reevesii）”，分布于江淮以南，雄鳥尾羽可達1.5米，具青、赤、金等色斑。《中國鳥類志》印證其羽毛在古代被廣泛用于宮廷禮器鑲嵌。
四、文化象征
因羽毛華美，夏翟成為禮制符號：
- 《周禮·天官》載“掌皮供毳毛為氈，夏翟之羽用于王後之車”；
- 唐宋後漸為鳳凰紋樣取代，但“翟衣”仍是後妃禮服名稱（《宋史·輿服志》）。
現代工具書釋義
《漢語大詞典》釋為：“古代指羽毛五色的雉”；《辭源》強調其“貢品與裝飾用途”的雙重屬性。
參考資料
- 《尚書正義》（孔穎達疏）
- 《爾雅義疏》（郝懿行撰）
- 《史記集解》（裴骃引孔安國注）
- 《周禮注疏》（鄭玄注）
- 《禹貢錐指》（胡渭著）
- 《中國鳥類志》（鄭作新主編）
- 《周禮譯注》（楊天宇譯）
- 《宋史·輿服志》（中華書局點校本）
- 《漢語大詞典》（羅竹風主編）
- 《辭源》（商務印書館修訂版）
網絡擴展解釋
“夏翟”是一個古代漢語詞彙，其含義及背景可綜合以下信息解釋：
1.基本詞義
- 指代對象：指羽毛呈五彩的野雞（雉）。
- 異體寫法：亦作“夏狄”，如《漢書·地理志》引《禹貢》時寫作“夏狄”。
2.詞源與文獻記載
- 經典出處：最早見于《尚書·禹貢》：“羽畎夏翟，嶧陽孤桐。”孔傳注釋：“翟，雉名，羽中旌旄。”表明其羽毛用于裝飾旗幟或樂舞道具。
- 文化用途：古代樂舞中常用雉羽（翟羽），如《新唐書》提到“執羽翟以舞”。
3.讀音與字形
- 發音：“翟”在此詞中讀作dí（非姓氏讀音zhái），與“狄”通假，指北方民族或長尾雉鳥。
- 字形演變：“翟”本義為長尾山雉，後引申為樂舞道具或姓氏。
4.文學引用
- 古代詩詞中常見其身影，如明代宋濂詩句“五采染夏翟，三就薦周缫”，描述其羽毛用于禮儀裝飾。
5.擴展說明
- 地理關聯：《禹貢》提到“羽山”之谷産此雉，可能與古代貢品制度相關。
- 生物特征：五色羽毛的野雞在自然界中罕見，故被賦予象征意義，常用于形容華美之物。
如需進一步探究，可參考《漢典》《尚書》注疏及古代詩文用例（來源：、2、6、7）。
别人正在浏覽...
爆玉米花比較價格鬓髯搏手無策超短裙襯供傳跸蟺緒鼎姓碓磑獨勁皒皒封租分派焚爍高不湊低不就觀示關移固志好内減降簡陋甲綴笄纚驚喜交集九仙繼養聯對列土封疆梨花力人馬尼拉嫚辱帽兒頭面顔母兒難能可貴内廐弄盞傳杯炮船器世驅捶髯鬓仁智殿申雪式廬石油水中著鹽順墨疏疏拉拉厮羅蓑衣裙誣能香嚴閑往孝廉銷凝下手
