娴淑的意思、娴淑的詳細解釋

娴淑的解釋

[refined and kind] 文靜善良

娴淑端莊

同“嫺淑”。

文靜善良。

“娴淑”的漢語詞典釋義

“娴淑”是一個形容詞，常用于形容女性，特指其性格溫和善良、舉止文雅得體、品德賢惠美好。該詞蘊含了對女性傳統美德的贊美，強調内在修養與外在儀态的統一。

字義解析：

娴（嫻）：本義為熟練、文雅。《說文解字》釋“娴”為“雅也”，引申為舉止從容優雅、安詳大方。在“娴淑”中，側重指女子儀态端莊、溫婉從容。
淑：本義為水清澈透明，引申為善良、美好。《說文解字》釋“淑”為“清湛也”，後多用于形容品德純潔善良、性情溫和。“淑”在“娴淑”中，側重指女子心地善良、品德高尚、性情溫和。

綜合釋義： “娴淑”一詞融合了“娴”的文雅從容與“淑”的善良美好，常用來形容女性具有以下特質：

使用語境： “娴淑”常用于描述符合傳統審美和道德标準的女性形象，帶有褒義色彩。它既可用于描述外貌氣質給人的整體印象（娴淑端莊），也可用于描述内在的品德性情（性情娴淑）。常與“溫婉”、“賢惠”、“端莊”等詞義相近或并用（如“溫婉娴淑”）。

參考來源：

《現代漢語詞典》（第7版）：對“娴”的解釋包含“文雅”，對“淑”的解釋為“溫和善良；美好”。雖未直接收錄“娴淑”詞條，但兩字釋義清晰指向該詞的合成含義。（來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館出版）
《古代漢語詞典》：對“娴”的釋義包含“文雅；優美”，對“淑”的釋義包含“善良；美好”。（來源：商務印書館辭書研究中心編，商務印書館出版）
《漢語大詞典》：作為大型曆時性語文詞典，其對“娴”和“淑”的釋義更為詳盡，涵蓋了其曆史演變和豐富義項，為理解“娴淑”的深層含義提供了依據。（來源：漢語大詞典編輯委員會編纂）

“娴淑”是對女性品德、性情、儀态高度融合的贊美之詞，意指女子既文雅從容、舉止得體，又心地善良、品德賢惠，體現了中國傳統文化中對女性理想人格的期許。

“娴淑”是一個形容女性的漢語詞語，主要用來描述文靜、善良、優雅的品質。以下從多個角度解析其含義：

綜合兩字，“娴淑”指女性兼具文靜的氣質與善良的品德，強調内外兼修的高雅形象。例如：

在傳統文化中，“娴淑”常被視為理想女性的特質，符合對女性“柔美内斂”的審美标準。現代用法中，這一詞語仍保留了對女性高雅風度的贊美（）。

如需更詳細來源，可參考《漢語辭海》（）或《搜狗百科》（）等權威釋義。