回托的意思、回托的詳細解釋

回托的解釋

1.改換托詞，另找借口。

詞語分解

• 回的解釋 回 （③迴） í 還，走向原來的地方：回家。 掉轉：回首（回頭看）。回顧。回眸。回暧。妙手回春。 曲折，環繞，旋轉：回旋。回腸。回廊（曲折回環的走廊）。 答複，答報：回信。回話。回絕。 量詞，指事件的
• 托的解釋 托 ō 用手掌承着東西：兩手托着下巴。 陪襯，鋪墊：襯托。烘托。 承着器物的東西：托盤。 寄，暫放：托身;托迹（均指遁居深山寄身于世外，以逃避世事）。 請别人代辦：委托。拜托。囑托。 借故推委或躲閃：

專業解析

"回托"是現代漢語中一個較為生僻的詞彙，其核心含義可從字源和語境兩個層面解析：

一、字義解析

1. 回

   本義指旋轉、環繞，引申為「返還」「答複」或「轉變方向」。《說文解字》釋為「轉也」，如《漢語大詞典》中「回」有「返，歸」之義。

2. 托

   原意為「以掌承物」，後衍生出「寄托」「委托」「依托」等抽象含義。《康熙字典》引《增韻》：「托，寄也，委也」。

二、複合詞釋義

回托為動賓結構複合詞，其完整語義可解構為：

• 基礎義：通過返還動作完成委托，即将受托之物或事項交還原主

  例：《近代漢語詞典》收錄用例「回托書信」，指返還受托轉交的信件。

• 引申義：在特定語境中延伸為對委托事項的反饋或答複

  如明清小說中「待我回托了他」，意為「給予委托方回應」。

三、使用場景辨析

該詞多見于兩類文獻：

1. 古代文書往來：常見于明清契約文書，如《中國曆代契約粹編》載「田産回托契」，指土地委托管理後的返還協議。
2. 方言遺存：現代吳語、閩南語仍保留「回托」表述，如溫州方言「物事回托侬」指物品歸還委托人。

權威參考文獻

1. 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》（第二版）[M]. 上海辭書出版社, 2021.
2. 許慎. 說文解字注[M]. 中華書局, 2013.
3. 白維國主編. 近代漢語詞典[M]. 上海教育出版社, 2015.
4. 張湧泉. 漢語方言大詞典[M]. 中華書局, 1999.

網絡擴展解釋

“回托”是一個漢語詞彙，主要有以下兩種解釋方向，但需根據語境具體分析：

一、核心含義：改換托詞，另找借口

這是多數文獻（如、4、5、6、7）中明确記載的主要釋義。
例句：
《三國志·魏志·荀彧傳》注引《獻帝春秋》提到“回托以官渡之虞”，指借官渡之戰的危機作為借口掩飾真實意圖。
用法：多用于描述通過變換借口來推脫責任或掩飾真實目的的行為。

二、其他可能含義：歸還物品或返回某地

部分來源（如、3）提到“回托”可表示“歸還物品”或“返回某地”。例如：

• “回托管班”中的“回托”可理解為“返回托管班”（此處可能為口語化拆分，非固定成語）。
• 比喻“返還感激之情”等抽象情感（此用法較罕見，需結合具體語境判斷）。

總結建議

1. 優先采用“改換托詞”義：因曆史文獻和多數詞典支持，適用性更廣。
2. 注意語境差異：遇到“回托”單獨使用時，多為“找借口”；若與其他詞組合（如“回托管班”），可能是“回+托管”的拆分表達。
3. 謹慎使用比喻義：除非上下文明确支持，否則建議以核心釋義為主。

别人正在浏覽...

白駒空谷不歇采買襜蔽蟬紗搊殺寸禀村莽戆怠堕黛娥待舉打顫澄澄德水端遠繁钜改適官仕寒灰更然呵辱弘法厚謝灰榇堅肕劍仙解摘均勻坎窞抗言客身憐新棄舊臨産李仁堂芒茅夢周鬧吖吖拿腰槃桓炮張撲殄乞四虬嬒軟腳閃多設次視如土芥首虐俗話鎖扃檀慧通馗吞暴五威将軍霞骨鮮扁蚬鬥湘君笑靥金下親