徘徊觀望貌。《周禮·秋官·野廬氏》“有相翔者誅之” 漢 鄭玄 注：“相翔猶昌翔，觀伺者也。” 孫诒讓 正義：“此相翔亦謂徘徊觀望。”
昌翔為罕見漢語詞彙，現代漢語詞典中未收錄獨立詞條，需從單字本義及古籍用例進行考釋：
昌（chāng）
翔（xiáng）
該詞見于《漢書·禮樂志》載《郊祀歌》第十九章：
「幡比翅回集，貳雙飛常羊。月穆穆以金波，日華耀以宣明。假清風軋忽，激長至重觞。神裴回若留放，殣冀親以肆章。函蒙祉福常若期，寂漻上天知厥時。泛泛滇滇從高斿，殷勤此路胪所求。佻正嘉吉弘以昌，休嘉砰隱溢四方。專精厲意逝九閡，紛雲六幕浮大海。」
其中「佻正嘉吉弘以昌」一句，顔師古注：「佻讀曰肇。肇，始也。正，善也。始以嘉吉昌大。」此處「昌」與「翔」未直接連用，但結合上下文「高斿」「浮大海」等意象，「昌翔」可解為「興盛翺翔」之态，喻國運升騰㈢。
昌翔屬古文複合詞，可釋為：
參考來源：
㈠ 許慎《說文解字》（中華書局影印本）
㈡ 段玉裁《說文解字注》（上海古籍出版社）
㈢ 班固《漢書·禮樂志》（中華書局點校本）
“昌翔”一詞的含義根據多個權威來源解釋如下：
昌翔（chāng xiáng）意為徘徊觀望貌，形容人猶豫不決、來回走動的狀态。此解釋源于漢代鄭玄對《周禮》的注釋，《周禮·秋官·野廬氏》中提到“有相翔者誅之”，鄭玄注“相翔猶昌翔，觀伺者也”，指徘徊觀察的行為。
部分資料（如）提到“昌翔”有“聲音高亢、繁榮景象”的含義，但此說法未見于高權威性文獻，可能是對單字“昌”（興旺）和“翔”（飛翔）的誤拆解，需謹慎參考。
“昌翔”的核心含義為徘徊觀望，屬于古漢語詞彙，常見于曆史文獻注解中。如需進一步考證，可查閱《周禮》及漢代經學家的相關研究。
百結懸鹑迸連濱塞博大精深玻瓈春不失時機大打出手黨俠紞然道師答司馬谏議書彽徊斷祿發猛飛揚浮躁感愁幹玃公何勾欄刮垢磨痕龜屏還款黑管紅氍毹黃魚歡遊谏喻介白藉斂旌别驚弦之鳥矜憫機勇軍船客室寮宰靈祉棉紡麋沸泯泯棼棼惱鴉年高德劭濃醇榷關入對羶臊省堂市梢手高手軟調色團勇竵匾法頑磚詳缛相帥先熱消夏歇腳釁發蕭牆