月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

途經的意思、途經的詳細解釋

關鍵字:

途經的解釋

[by way of;via] 中途經過

途經上海前往杭州

詞語分解

專業解析

“途經”的漢語詞典釋義與解析

一、核心釋義

“途經”指行程中經過某個地方或路線,強調在前往目的地的過程中短暫停留或穿越某一地點。例如:“代表團途經上海,進行短暫訪問。”

二、構詞與詞性分析

三、近義詞辨析

  1. 經過:泛指通過某地、時間或事件,範圍更廣(例:“經過努力”)。
  2. 路過:側重偶然性、短暫性(例:“路過便利店”)。
  3. 途經:強調路線規劃中的必經節點,隱含目的性(例:“途經絲綢之路”)。

四、權威來源與引用

  1. 《現代漢語詞典》(第7版):

    定義:“途中經過(某地)。”

    來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館出版。

  2. 《漢語大詞典》:

    釋義:“謂行程中經過。”

    來源:漢語大詞典出版社,1994年版。

  3. 北京大學中國語言學研究中心(CCL語料庫):

    現代漢語用例分析顯示,“途經”多用于交通、地理等正式語境。

    來源:北京大學CCL語料庫檢索系統(基于真實文本語料)。

五、語用場景


注:本文釋義綜合權威工具書及語言學研究成果,未引用網頁來源以保障信息可靠性。

網絡擴展解釋

“途經”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中有以下解釋:

一、基本含義

  1. 核心定義
    指“中途經過某個地點”,強調在前往目的地的過程中短暫停留或路過。
    例句:途經上海前往杭州;當你途經超市時,請順道幫我買些食物。

  2. 詞性結構

    • 拼音:tú jīng
    • 構詞:“途”(路徑)與“經”(經過)組合,屬于動詞性短語。

二、擴展解釋

  1. 近義詞與翻譯

    • 近義詞:經過、路過、經由。
    • 英語:by way of / via;法語:passer par
  2. 特定語境用法
    在疫情防控等場景中,特指“在相關地區逗留或短暫停留”,例如:

    • 乘坐交通工具經過中高風險地區且有上下客;
    • 飛機在疫情高風險地區機場起降。
  3. 網絡非正式用法
    少數情況下表示“隨意浏覽或路過”(需注意此用法權威性較低)。


三、使用建議

如需更詳細例句或翻譯示例,可參考滬江詞典或法漢詞典等來源。

别人正在浏覽...

傍顧襃語炳贲賓館嬖人襮白參謀長側直刺手倒提電路圖東安公陡亂惡夢耳斡豐有伏脈脯掾幹式更立鬼蝶橫玉煌耀鳇糟化作豁豁堅刃荊台經緯萬端崆峒叟林海音六鄉栊檻命術冥助暖豔千裡妾妃起冠毬樓弱齒掃搭上班少數民族勝跡神态自若適心娛目時異事殊樹瘢説是蜀魄束手就斃孫友鐵綽銅琶鐵打銅鑄土蛆無碑記五星三幰幰脅污