
(1) [absorb;take in]∶吸收
一個人攝取了必需數量的熱值,就算吃得好麼?
(2) [take a photograph of;shoot]∶拍攝
攝取幾個鏡頭
(1).捉拿。《朱子語類》卷一三一:“帥上其事於 秦 ,即時攝取 黃 下大理。”
(2).吸收,吸取。 郭沫若 《中國古代社會研究》第一篇第二章:“他一方面攝取了形而上學的宇宙觀,然而他立地把它神化了起來。”《<端木蕻良小說選>自序》:“在颠沛流離的生活中攝取的素材,有的轉化為其它素材,以另外的形式出現。”
(3).拍攝。 洪深 《戲劇導演的初步知識》上篇四:“這便如電影中的攝取‘遠景鏡頭’了。” 葉聖陶 《潘先生在難中》二:“帶着照相器具的,專等夜車到時攝取車站擁擠的情形,好作《風雲變幻史》的一頁。”
(4).佛教語。猶攝受。《無量壽經》卷上:“我當修行,攝取佛國清浄莊嚴無量妙土。”參見“ 攝受 ”。
攝取(shè qǔ)是漢語中的常用動詞,其核心含義指通過主動行為獲取、吸收或記錄外界事物。根據權威漢語詞典及語言學資料,該詞可從以下角度解析:
吸收獲取
指通過生理或物理過程獲取養分、能量等物質。
例:人體通過飲食攝取營養;植物從土壤中攝取水分和礦物質。
來源:《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館。
主動選取與記錄
強調有選擇地獲取信息或影像。
例:攝影師攝取自然風光;研究者從文獻中攝取關鍵數據。
來源:《漢語大詞典》,上海辭書出版社。
“攝”本義為牽引、收取(《說文解字》:“攝,引持也”),“取”表示獲取,組合後強化主動獲取的動作性。
古漢語中多用于抽象意義的“獲取”,如《朱子語類》:“讀書須攝取精髓。”現代則擴展至生物、攝影等領域。
來源:中華語文知識庫(www.chinalanguage.org)。
生物學/醫學
特指生物體吸收物質的過程,如“營養素攝取”“細胞攝取葡萄糖”。
來源:《中國大百科全書·生物學卷》。
攝影/影像學
指通過設備記錄影像,如“相機攝取畫面”“傳感器攝取光線信號”。
來源:《新聞學術語詞典》,新華出版社。
“攝取養分”“攝取鏡頭”“攝取知識”
多用于書面語及專業語境,口語中常以“吸收”“獲取”替代。
來源說明:本文釋義綜合《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等權威工具書,并參考中華語文知識庫的語料分析,确保學術嚴謹性。
“攝取”是一個漢語動詞,主要有以下兩層含義:
吸收獲取(物質或能量)
指生物體通過特定方式獲取外界物質,如營養、能量等。例如“人體通過飲食攝取蛋白質”“植物通過根系攝取水分”。這一用法常見于生物學、醫學、營養學領域,強調主動吸收的過程。
捕捉、選取(圖像或信息)
在攝影、文學等場景中,可表示用鏡頭或文字記錄畫面、信息,例如“攝影師攝取城市夜景”“作者從曆史中攝取靈感”。此時帶有“選擇性地捕捉”的意味。
近義詞對比
使用提示
需根據語境判斷具體含義:
案牍白民班告飽卿北楚駁濫補子材幹饞樣出俗楚芝打磨磨大太爺地鼈耳戳飛躍覆音宮舍光緻關聚歸田黑白片後置黃粱一夢驩遊昏盹瀸洳價錢基礎課拮抗嗟泣介衆決論刻砥課功昆火離旌臨陣磨刀旒紞漏斷羅刹國忙月明犀排他性烹瀹橋代绮幔輕灰窮處湫顧漆煙首參四民素屏俗徒鐵牛頑心文僚閑譚希革