歸田的意思、歸田的詳細解釋

歸田的解釋

(1) [(of officials) resign from office and return home]∶指辭官歸裡,退隱

賦詩末章曰:“人亦有言,有因有緣。官中無人,不如歸田。”——《晉書·李密傳》

解甲歸田

(2) [retnrn field]∶歸還田地;舊指歸還耕種的公田

民年二十受田,六十歸田。——《漢書·食貨志上》

詳細解釋

(1).歸還公田。 殷 周 時平民二十歲向公家領田耕種，六十歲還田給公家。《漢書·食貨志上》：“民年二十受田，六十歸田。” 清 恽敬 《三代因革論四》：“三代之時，吏道淳古，歸田受田無上下其手者。”

(2).謂辭官回鄉務農。《藝文類聚》卷六六引 晉 魯褒 《錢神論》：“諺曰：官無中人，不如歸田。” 唐 李白 《贈崔秋浦》詩之二：“東臯春事起，種黍早歸田。” 金 段成己 《送馮資深西歸》詩：“蕭蕭華髮老書生，久欲歸田計未成。” 清 錢謙益 《讀杜小箋上》：“歸田多暇，時誦 杜 詩，以銷永日。”

(3). 漢 張衡 《歸田賦》的省稱。 唐 方幹 《贈李支使》詩：“一等 孔 門為弟子，愚儒獨自賦《歸田》。” 宋 司馬光 《酬張三十秀才見贈》詩：“自慙頭半白，方解賦《歸田》。”

詞語分解

• 歸的解釋 歸 （歸） ī 返回，回到本處：歸國。歸程。歸僑。歸甯（回娘家看望父母）。歸省（媙 ）（回家探親）。歸真反璞。 還給：歸還。物歸原主。 趨向，去往：歸附。衆望所歸。 合并，或集中于一類，或集中于一地：
• 田的解釋 田 á 種植農作物的土地：田野。耕田。 和農業有關的：田家。田園。 古同“畋”，打獵。 古同“佃”，耕作。 姓。 筆畫數：； 部首：田； 筆順編號：

專業解析

"歸田"是一個漢語詞彙，主要包含以下兩層含義：

1. 歸還田地

   指将田地交還給原主或官府。這是其字面本義，強調土地歸屬權的轉移。例如在土地制度變革或租佃關系結束時使用。

2. 辭官回鄉務農

   此為最常用的引申義，特指古代官員主動辭去官職，返回家鄉從事農耕生活。這一用法承載了深厚的文化内涵：

   • 象征淡泊名利：體現主動遠離官場傾軋、追求田園生活的志趣，如陶淵明"歸去來兮"的典故；
   • 反映農耕文明價值觀：将耕作視為精神歸宿，如《漢書·叙傳》"解甲歸田"的記載；
   • 隱含政治隱喻：部分語境中暗含對時局不滿而選擇退隱的态度。

文化意象與演變

"歸田"在古典詩文中常與"歸隱""躬耕"等詞互文，形成"辭官—歸鄉—耕讀"的意象鍊。如白居易《歸田》詩以"種田意已決，決意複何如"抒發脫離宦海之志。現代漢語中，其"辭官"本義弱化，更多用于比喻脫離繁忙職場、回歸樸素生活的心态。

權威來源參考：

1. 《漢語大詞典》（第二版），上海辭書出版社，2021年：釋義涵蓋"還田于民"及"退職返鄉"雙義項。
2. 《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館，2023年：明确标注引申義"指官員辭官回鄉"。
3. 中國社會科學院語言研究所《古代漢語詞典》：解析"歸田"在《後漢書》等典籍中的政治文化語境。
4. 陶淵明《歸去來兮辭》及曆代注疏（中華書局點校本）：經典文學用例的文本依據。

網絡擴展解釋

“歸田”是一個漢語詞彙，主要有以下兩層含義：

一、辭官歸隱

指官員主動辭去官職，返回家鄉或田園生活，追求甯靜淡泊的生活方式。這一用法常見于古代文獻，常與政治隱退或對官場厭倦的情感相關聯。例如：

• 《晉書·李密傳》提到“官中無人，不如歸田”，強調官場失意後的選擇。
• 唐代李白在《贈崔秋浦》中寫道“東臯春事起，種黍早歸田”，描繪了退隱後的農耕生活。
• 近義詞包括“解甲歸田”“告老歸田”等，現代用法如“解甲歸田”仍廣泛使用。

二、歸還田地

指古代土地制度中，平民在年老後将耕種權交還公家的行為。例如：

• 《漢書·食貨志》記載：“民年二十受田，六十歸田”，說明殷周時期平民在20歲領田耕種，60歲歸還公田。
• 清代恽敬在《三代因革論》中提及“歸田受田無上下其手者”，反映古代土地管理的規範性。

補充說明

“歸田”還曾作為漢代張衡《歸田賦》的簡稱，表達對自然生活的向往。其反義詞為“出仕”，近義詞包括“引退”“辭官”等。

總結來看，“歸田”既包含個人從官場回歸田園的選擇，也涉及古代土地制度的特定規則，需結合語境理解具體含義。

别人正在浏覽...

媕妸賓馭猜中赤瑛盤沖軍出合代購蹈襲覆轍釣竿手調門頂債東閣犢鼻菲微蜂駭伏突藁稭刮席貴陽寒食餄餎鶴瘗幻造戶側灰蓬蓬火赤虎皮夾鏡家舍荊棘剌九夷廥積款附狂禅理道淩犯靈籤靈絲臨難不懾柳泣花啼柳煙花霧毛疵内降攆轉鳥跕日濡月染儒閨掃光沈郎腰帖試童頑翫歲愒月武樂遐祿相台嫌惎顯鏡小宴缬花懈勁