
[splendid attire] 華美的裝束
人們身穿節日的盛裝,彙集到*********廣場
見“ 盛妝 ”。
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:盛裝漢語 快速查詢。
"盛裝"作為漢語複合詞,包含兩個核心語義分支:
一、服飾儀容角度 《現代漢語詞典》第七版将其定義為"華美的裝束",特指在重要社交場合為彰顯身份或表達敬意而穿戴的正式禮服。例如:"賓客們身着節日盛裝出席國宴"。《漢語大詞典》補充說明該詞常見于文學描寫,如茅盾《子夜》中"幾位女客穿着金翠盛裝"的表述,展現人物社會地位。
二、器物使用角度 《古代漢語常用字字典》記載其原始含義為"将物品裝入容器",現代漢語中延伸為"承載貴重物品的精緻器皿"。典型用例可見《禮記·喪大記》"食粥于盛"的記載,鄭玄注"盛謂今時杯杅也",佐證該詞自周代起即指代祭祀禮器。現代用法如:"博物館陳列着青銅盛裝酒器的禮器組合"。
“盛裝”是一個多義詞,其含義和用法需根據具體語境判斷。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:
核心含義
指正式而華麗的服裝,常用于重要場合,如節日慶典、晚宴、典禮等。例如:
讀音與詞性
語境擴展
近義詞與反義詞
易混淆讀音
當“盛”讀作chéng時,含義轉為動詞(如“盛裝糧食”),與“華麗服飾”無關。需根據語境區分。
文化背景
在西方文化中,“盛裝”多指晚禮服(如燕尾服、晚禮服);中國傳統文化中則包括旗袍、漢服等。
如需進一步了解詞語在不同語言中的用法,可參考來源和。
埃壒白蜺謗刺卑弱鄙夭不禁不由不愧慘不忍睹爞爞抽功夫吹唇漎萃單軍道臣大宰定估丁家艱番子手非刑風局襆囊咈然附輿概可公曹觥籌交錯公國光铓鴻仁槐耳澆墓驚跇九伯風魔酒色天距度星隽賢口風曠快骊山六參瞑眴颦蛾傾輸旗旐茸線乳媪譏三制手韶部頭深入膏肓拾摭噬指獅子四合院蒐簡它心天帚穨鬟頹阘武鬥五威将軍