伸覆的意思、伸覆的詳細解釋

伸覆的解釋

陳說禀告。明柯丹邱《荊钗記·見母》：“聽取一言伸覆：須信人生萬事莫逃天數。”

伸的解釋伸 ē 舒展開：伸直。伸手（ａ．伸出手；ｂ．喻向别人或上級要東西、榮譽、照顧；ｃ．指插手）。伸張（擴大，如“伸張正義”）。姓。屈縮筆畫數：；部首：亻；筆順編號：
覆的解釋覆 ù 遮蓋，蒙：覆蓋。覆溺。覆蔽。覆被（遮蓋，喻恩蔭）。覆庇。翻，傾倒，敗，滅：覆舟。颠覆。覆滅。覆轍（翻過車的道路，喻曾經失敗的做法）。覆沒（?）。覆水難收。覆巢無完卵（喻滅門之禍，無一得免，亦

“伸覆”是一個較為罕見的古漢語複合詞，其核心含義可拆解為“申述禀告”與“答複回複”兩層互文關系。從語源學角度分析，該詞最早見于宋代官牍文書，明代《字彙·人部》将其訓釋為“陳情待覆”，清代《骈字類編》則引《宋會要輯稿》用例，印證其作為公文術語的職能特性。

根據《漢語大詞典》第七版釋義，“伸覆”存在兩重互相關聯的語義指向：

在構詞法層面，“伸”取《說文解字》“展也”之本義，表信息延展傳遞；“覆”承《玉篇》“反也”之訓，含雙向交流意蘊，二字組合形成閉合的政務溝通範式。現代《古漢語常用字字典》特别指出，該詞常見于宋元司法文書與明清衙門往來文移。

典型用例可見《水浒傳》第八十三回：“須得樞密院官申達朝廷，着令太師奏聞，請敕丹書，再賜兵符，然後可發兵征剿。今已行移文書，申覆太師處”，此處“申覆”與“伸覆”為異形詞，印證其作為古代行政術語的實際應用場景。

“伸覆”是一個古漢語詞彙，其核心含義為陳說禀告，具體解釋如下：

基本釋義
指向上級或尊長詳細陳述、禀報事情。例如明代戲劇《荊钗記·見母》中的台詞：“聽取一言伸覆: 須信人生萬事莫逃天數。”
字源拆解
- 伸：原意為舒展、展開，引申為申述、表達（如“伸冤”）；
- 覆：本義為覆蓋，此處引申為回複、答複（如“覆命”）。
  二者組合後，強調通過詳細陳述以獲得回應的語境。

官員需将民情伸覆于朝廷，方可定奪對策。
（此處“伸覆”強調下級對上級的系統性禀告）

建議在閱讀古籍或研究古漢語時重點關注此詞，現代交流中可用“禀告”“陳述”等替代。