[keep going by painstaking effort] 煞費心思,着意布置、謀劃和管理某項事業
見“ 慘澹經營 ”。
“慘淡經營”是漢語中具有曆史深度的成語，其核心含義指在艱難困苦的條件下傾盡全力規劃籌謀。根據《現代漢語詞典》（商務印書館，第7版）的釋義，該成語包含三層遞進内涵：
經濟維度的困境描述
原義特指商業活動中資金匮乏、周轉困難的經營狀态，如宋代文人陸遊在《秋晚》中所述“慘淡經營鏡湖歸”，生動刻畫了古代商人應對經濟壓力的場景。
藝術創作的精神投射
唐代杜甫《丹青引》中“意匠慘淡經營中”将該詞引入藝術領域，形容書畫家在物質條件匮乏時仍堅持精益求精的創作态度，此引申義被《漢語成語源流大辭典》列為重要語義分支。
現代語境下的拓展應用
當代語言實踐中，該成語廣泛應用于描述科研攻關、創業實踐等需要克服多重困難的系統性工程，如《人民日報》在報道科技創新項目時多次使用“科研團隊慘淡經營終獲突破”的表述。
語言學研究表明，該成語的演變軌迹折射了漢語詞彙從具象經濟活動向抽象精神領域延伸的普遍規律，相關分析可見于《中華成語大辭典》（中華書局）的曆時語義演變考據章節。
“慘淡經營”的詳細解釋如下：
基本釋義
該成語原指作畫前用淺淡顔色勾勒輪廓、苦心構思布局，後引申為在困難境況中費盡心思籌劃或從事某項事業。其中“慘淡”意為“苦費心力”，而非字面意義的“蕭條”；“經營”指籌劃、組織或管理。
出處與演變
出自唐代杜甫《丹青引贈曹将軍霸》：“诏謂将軍拂絹素，意匠慘淡經營中。” 原用于描述繪畫創作的精心構思，後擴展至文學創作、商業經營、科研創新等領域，強調過程的艱辛與用心。
用法與結構
常見誤區
易與“經營慘淡”混淆。前者強調努力過程（如“他慘淡經營終獲成功”），後者描述結果不景氣（如“店鋪經營慘淡”）。
擴展應用示例
可用于形容創業者的堅持（如“十年慘淡經營，終成行業标杆”）、藝術創作（如“小說是作者慘淡經營五年的心血”）等場景。
胞裹北梁标石筆飽墨酣冰橇重裀列鼎出群材村子呆根大拇指頭玷傷調充東偏頓腳捶胸督勸防止核擴散條約翻罵蜂出并作封名瀵尾賦恤幅員幹粉割地求和格議刮絶鬼祟豪風橫峰側嶺橫頭橫腦荒子講呈說告踐迹繳銷酒望子開嚬慷他人之慨曆堦流兵龍挂隆寄陸軍悶歎廟祠陪侍鵬翥疋歌襁褓物祇令青瞑凄傷人琴兩亡攝袵俗野同爨哇淫溫語仙人橋小蓐懈忽