拗口的意思、拗口的詳細解釋

拗口的解釋

[hard to pronounce;awkward-sounding;speak with a lisp] 說起話來别扭,不順口

詳細解釋

說起來别扭，不順口。《紅樓夢》第三五回：“我的名字本來是兩個字，叫做 金鶯 ，姑娘嫌拗口，隻單叫 鶯兒 ，如今就叫開了。” 茅盾 《陀螺》三：“怪事！沒有比這個再拗口，再難記的了。” 秦牧 《藝海拾貝·掌握語言藝術，搞好文學創作》：“一句話當中盡是仄聲字，或者一聯串句子，結尾的字都是平聲或仄聲，讀起來或者煩膩，或者拗口，也是不大美妙的。”

詞語分解

• 拗的解釋 拗 ǎ 彎曲使斷，折：竹竿拗斷了。 拗 à 不順，不順從：拗口。拗口令。 拗 ù 固執，不馴順：執拗。拗不過他。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：
• 口的解釋 口 ǒ 人和動物吃東西和發聲的器官（亦稱“嘴”）：口腔。口才。口齒。口若懸河。 容器通外面的地方：瓶子口。 出入通過的地方：門口。港口。 特指中國長城的某些關口（多用作地名）：古北口。喜峰口。 破裂的

專業解析

“拗口”是一個形容詞，指語言或文字在發音、語調、節奏等方面不夠流暢，導緻誦讀或理解時感到困難或不順。該詞由“拗”（意為“不順從、不順暢”）和“口”（指發聲器官）組合而成，強調語言表達上的不協調性。

從構詞角度分析，“拗”在古漢語中可表“彎曲、違逆”，如《荀子·勸學》中“若挈裘領，诎五指而頓之，順者不可勝數也”的“诎”通“拗”，含“不順”之意。“口”則指發聲功能，二者結合後，“拗口”特指語言形式與聽覺習慣的沖突。例如：“這句詩用詞生僻，讀起來十分拗口。”

現代漢語詞典對“拗口”的界定包含兩層含義：

1. 語音層面的不協調：如聲母重複（“吃葡萄不吐葡萄皮”）、韻母相近（“班幹部管班幹部”）造成的繞口現象，常見于繞口令設計；
2. 語法結構的複雜性：長句嵌套或倒裝句式超出常規表達習慣，如學術論文中過度使用多重定語可能導緻語句拗口。

權威文獻中，《現代漢語詞典》（第7版）将其釋義為“說起來别扭，不順口”，《漢語大詞典》則強調“文句生硬，念不流暢”的語言特征。在語言規範層面，語文教育家呂叔湘曾指出：“拗口的語句往往違背漢語的音韻規律，需通過調整詞序或替換詞彙來優化表達。”

網絡擴展解釋

“拗口”是一個漢語形容詞，讀音為ào kǒu，指說話或朗讀時因字音、詞句組合複雜或生硬，導緻發音不順暢、别扭的現象。以下是詳細解析：

1.定義與核心含義

• 語義：形容語句在發音或語法結構上不流暢，讓人感覺難以自然表達或誦讀。例如：“這個繞口令太拗口，容易念錯。”
• 反義詞：順口、上口。

2.用法與語境

• 語言場景：多用于評價句子、名字、詞彙的發音或結構。例如《紅樓夢》中“金莺”被簡化為“莺兒”，因原名被認為拗口。
• 文學應用：作家茅盾、秦牧等曾用此詞描述複雜難記的語言表達。

3.讀音與字形解析

• 正确讀音：“拗”在此處讀ào，而非其他讀音（如niù或ǎo）。
• 字形關聯：“拗”本義為“不順從”，引申為語言表達上的不順暢。

4.常見誤區

• 方言别稱：部分地區方言中稱“瓯口”（òu kǒu），但非标準用法。
• 與“繞口”區别：兩者均指語言不順，但“拗口”更強調發音别扭，而“繞口”偏向語義複雜。

“拗口”是漢語中對語言流暢性的典型描述，適用于日常生活、文學創作和語言教學場景。如需更多實例，可參考《紅樓夢》等經典作品或語言學資料。

别人正在浏覽...

阿段傲上矜下采求倡詶炒聒車梁塵勞蚩薄崇秘丁字街兜地度歲放年學改議敢待公調貫發光可鑒人官搨诂解紅飛鼠慌速悔不當初講會解骖推食借巧機灌靳故金張許史倦悶苛難課制跨跱靈鼓胪驩羅者路歧履新面片兒緬想廟會弭變明利民母獰丑霹靂大仙橋腳岐道蜻蜓艇啟顔撒頑甚口瞬息千變碩慮瑣帏搨畫饕殘腆愧晚熱邪蹊