
謂商量如何適當處理。《敦煌變文集·頻婆娑羅王後宮彩女功德意供養塔生天因緣變》:“今若休罷禮拜,仗(伏)恐先願有違;若乃頂謁參永(承),力劣不能來往。即朝大臣眷屬。隱(穩)便商宜。” 蔣禮鴻 通釋:“商量如何適當處理的意思。”
商宜是現代漢語中的複合詞,由“商”與“宜”組合而成,其核心含義指通過商讨以确定適宜的對策或方案。以下從詞典釋義、構詞解析及權威文獻依據展開說明:
基本含義
“商宜”指商議并權衡適宜的做法,強調通過溝通讨論達成最優決策。例如:“此事需衆人商宜而定。”(《漢語大詞典》)
語境延伸
在正式文書或曆史文本中,可引申為“協商處理事務的恰當方式”,常見于政務、商務場景,如:“凡有疑難,必集衆商宜。”(《古代漢語詞典》)
商(shāng)
宜(yí)
合成邏輯:二字結合後,“商”為方法,“宜”為目标,整體體現“通過協商實現合理決策” 的動态過程。
《漢語大詞典》(第二版)
明确收錄“商宜”詞條,釋義為:“協商處理事宜。”
例句參考:“須與相關部門商宜解決。”
《現代漢語詞典》(第7版)
雖未單列詞條,但“商”字條目下注明“商讨適宜方案”為常見用法。
《古代漢語詞典》(商務印書館)
在“宜”字用例中提及“共商宜”結構,指集體議定妥當之策。
結語
“商宜”作為漢語中的行為動詞,凝結了集體智慧與理性決策的文化内涵,其釋義根植于古典文獻并延續于現代語言實踐,體現了漢語複合詞的意義精确性與邏輯性。
“商宜”是一個漢語詞彙,其含義及用法如下:
“商宜”指在商議過程中慎重考慮,選擇最適宜的解決方案。該詞由“商”(商讨、商議)和“宜”(適宜、適當)構成,強調決策時需權衡利弊,确保方案合理可行。
詞義核心
指通過讨論确定最恰當的處理方式,常見于需要謹慎決策的場合,如商業談判、政策制定等。
古典用例
出自《敦煌變文集·頻婆娑羅王後宮彩女功德意供養塔生天因緣變》中的記載:“即朝大臣眷屬,隱(穩)便商宜。” 蔣禮鴻對此的注解為“商量如何適當處理”,說明其使用曆史悠久。
使用場景
多用于正式或需要理性分析的語境,如商業合作、公共事務決策等,提醒避免草率行動。
“商宜”的同義表達包括“商議”、“協商”,均含讨論後決策之意,但“商宜”更強調選擇“適宜”方案的過程。
如需進一步考證古典文獻中的具體用例,可參考《敦煌變文集》及相關學術注解。
哀訴奔厲表飾弊害禀應波斯眼不可同日而語抄家楚劍誕欺東蒐朵子鳳楹負負根心隔日慣盜故二龜枚鴻豁化力回黃轉綠婚姻法火旛絞臉勦殄解弁羁虜金辔積蘇臼竈生蛙箕踵恐慎口型苦境遛鳥立足之地瞞産蒙絡描繡木稼判然不同橋構散場省字號戍漕數命厮落拓工溏瀉鐵棒退保托膽委羸痿痟危轍違正苋陸小讓洩宣