
猶承應;遵從。《資治通鑒·後漢隱帝乾祐三年》:“仍詔 河 北兵甲錢穀,但見 郭威 文書立即稟應。”
禀應(bǐng yìng)是古漢語複合詞,其核心含義指自然賦予的資質與外在環境的呼應,強調人與生俱來的特質與外界條件之間的内在關聯。以下從詞義、詞源及典籍用例三方面解析:
禀:受之于天的本質
“禀”本義指承受天賦的資質。《說文解字》釋:“禀,賜穀也。從㐭從禾。”㐭(lǐn)為糧倉象形,引申為“天所賦予”之意。如《漢書·禮樂志》:“人函天地陰陽之氣,有喜怒哀樂之情,天禀其性而不能節也。”
來源:《說文解字注》釋“禀”
應:外界的呼應
“應”指回應、順應。《周易·系辭上》雲:“感而遂通天下之故”,強調内在與外在的互動。如《莊子·齊物論》:“其覺也形開,與接為搆,日以心鬥……其應也若響。”
來源:《莊子·齊物論》
複合義:天賦與環境的契合
“禀應”合指先天禀賦與外界條件的自然呼應。如《宋書·謝靈運傳論》:“禀應四時,參差萬态”,形容文才如四季變化般自然天成。
天人感應思想
漢代董仲舒提出“天人感應”,認為人的性情、命運與天道相通(《春秋繁露·為人者天》)。禀應即此思想的微觀體現,如王充《論衡·命義》:“人禀氣而生,含氣而長,得貴則貴,得賤則賤。”
來源:《春秋繁露》《論衡》
文學創作理論
南朝劉勰《文心雕龍·物色》以“禀應”喻創作靈感:“歲有其物,物有其容;情以物遷,辭以情發”,強調作家才情與自然萬象的共鳴。
來源:《文心雕龍》
現代漢語中“禀應”已罕用,但“禀賦”(先天資質)、“應和”(呼應)等詞保留其核心含義。古典語境中的哲學意涵,仍見于傳統文化研究領域。
“禀應”融合了天賦資質的承受性(禀)與對外界的響應性(應),是中國古代哲學中“天人合一”觀的詞彙載體,強調内在本質與外在環境的動态統一。
“禀應”是一個漢語詞語,其含義和用法可結合多個權威來源進行解釋:
“禀應”指承應、遵從,強調對上級命令或意見的順應與執行。例如《資治通鑒》中記載:“河北兵甲錢谷,但見郭威文書立即禀應”,即要求下屬見到郭威的文書後必須立即遵從。
單字解析
使用場景
多用于古代公文或曆史文獻中,表示對權威指令的服從,常見于軍事、行政等領域。
《資治通鑒·後漢隱帝乾祐三年》中的記載是典型用例,強調對郭威文書的即刻執行,反映了該詞在權力體系中的實際應用。
“禀應”屬于古漢語詞彙,現代使用較少,但在曆史研究中具有重要意義。其核心是“遵從上級”,需結合具體語境理解。如需進一步考證,可查閱《資治通鑒》原文或權威詞典。
敗事有餘,成事不足擺袖卻金保奏比較兵埶不烑觸突辭義大行大市第家耳邊廂伏暑幹幹勾動骨狀含吐含牙帶角紅襖軍鴻節咶噪黃歌狐尾單衣堅甲利刃筋道籍設九思酒直箕帚之歡渴日煉意裂罅理考倫匹蠻頭梅花障拟度咆怒佩衿诠貫入獻舍本逐末石舫失節爽德素浪戃慌田父之獲停絕筒管團圈推詳違鄉負俗文化産業五花度牒香街笑吟吟膝部協情希革新裁