月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

不可同日而語的意思、不可同日而語的詳細解釋

關鍵字:

不可同日而語的解釋

(1)

 

[cannot be mentioned in the same breath] 不能放在同一時間談話。形容不能相比或相提并論

夫破人之破于人也,臣人之與臣于人也,豈可同日而言之哉?——《戰國策·趙策二》

(2)

 

亦作“不可同年而語”

試使山東之國與陳涉度長絜大,比權量力,則不可同年而語矣。——漢·賈誼《過秦論》

詳細解釋

謂兩者相差很大,不能相提并論。語出《戰國策·趙策二》:“夫破人之與破於人也,豈可同日而言之哉?” 宋 沉作喆 《寓簡》卷八:“此雖迂鈍,而他日學成,八面受敵,與涉獵者不可同日而語也。” 清 王韬 《答強弱論》:“然而緩速利鈍,難易勞逸,不可同日而語矣。” 秦牧 《藝海拾貝·藝術力量和文筆情趣》:“在崇高思想和健康感情基礎上面産生的趣味,和趣味主義完全不可同日而語。”

詞語分解

專業解析

“不可同日而語”是一個漢語成語,字面意思是“不能放在同一時間談論”,現多用于強調兩種事物或情況存在巨大差異,無法相提并論。該成語最早出自《戰國策·趙策二》中“夫破人之與破于人也,臣人之與臣于人也,豈可同日而言之哉”的記載,通過對比“征服他國”與“被他國征服”兩種截然不同的境遇,凸顯事物性質或程度的懸殊性。

根據《現代漢語詞典》(第7版)釋義,成語核心含義包含三點:

  1. 時間維度:事物發展狀态因時間推移而産生本質變化,例如“現代科技與古代技術不可同日而語”;
  2. 性質差異:兩類事物本質屬性不同,如“自然現象與社會規律不可同日而語”;
  3. 程度對比:強調同一範疇内事物的差距懸殊,常見于“實力、規模”等量級比較場景。

在語言使用中,該成語多作謂語或賓語,常見于學術論述、政策分析等語境。例如《漢語成語大辭典》指出,其作用在于通過類比強化論點,如“脫貧攻堅前後的農村面貌不可同日而語”,既體現曆時性變化,又突出對比效果。需注意避免與“相提并論”“等量齊觀”等近義成語混用,因其更側重“時間差異”與“本質區别”的雙重否定。

網絡擴展解釋

“不可同日而語”是一個漢語成語,表示兩者差異極大,不能相提并論或相互比較。以下是詳細解釋:

1.基本釋義


2.出處與典故

該成語源自戰國時期縱橫家蘇秦遊說趙國的故事。蘇秦主張六國聯合抗秦(合縱),對趙肅侯說:“打敗别人與被别人打敗,使别人臣服與被别人臣服,這兩種結果怎能相提并論?”(“破人之與破于人,臣人之與臣于人”)。通過對比,強調不同境遇的懸殊差異。


3.用法特點


4.近義詞與反義詞


5.例句與應用


該成語通過曆史典故和對比邏輯,強調事物因時間、條件變化而産生的本質差異。使用時需注意語境,避免與“等量齊觀”(側重無差别看待)混淆。

别人正在浏覽...

按壓比各逼塞蔔吉不夷出頭人村舍徂遷大筆如椽典型環境電壓東洋車恩審反據烽火樹風師紛委供月兒瓜戍桂椒固執己見荷屋花堆錦簇桓楹弧圈球降輯檢手焦蒿進祿加官謹讷捐棄前嫌崛立困寠擂磚冷風遼曼領洗醴水龍綜猛志常在末産南圖片雲撲燈蛾啌啌哐哐輕蹻窮魚秋禾去日區域三說法善富稍麄膽壯射合升極霜營調檔問斬無恹崄遠