
謂陰險狡詐。《史記·伍子胥列傳》:“ 吳太宰嚭 既與 子胥 有隙,因讒曰:‘ 子胥 為人剛暴,少恩,猜賊其怨望恐為深禍也。’”
"猜賊"一詞在現代漢語規範詞典中并無獨立詞條收錄,但其詞義可從漢字構形及古籍用例進行溯源解析。從構字學角度分析,"猜"在《說文解字》中釋為"恨賊也,從犬青聲"(《說文解字·犬部》),本義指犬類護食産生的戒備心理,引申為懷疑、忌妒;"賊"在《康熙字典》中訓作"敗也,害也"(《康熙字典·貝部》),本指毀壞財物,後衍生出盜竊、奸詐等義項。
在古文獻組合使用時,"猜賊"多呈現兩種語義脈絡:
該詞現代多保留在方言使用中,據《漢語方言大詞典》記載,江淮官話區仍存"猜賊着某人"的特殊用法,表示主觀臆測他人行竊。需要說明的是,當前語言文字規範建議使用"猜疑""懷疑"等現代常用詞替代該古語詞。
“猜賊”是一個古漢語詞彙,在不同語境中有兩種主要解釋:
陰險狡詐的性格特征
該含義源自《史記·伍子胥列傳》中的記載。吳國太宰嚭誣陷伍子胥時,用“猜賊”形容其性格剛暴、少恩且多疑狠毒()。這裡的“猜”指多疑,“賊”指狠毒,整體表示陰險狡詐的特性,多用于描述負面人物形象。
推測盜賊行為的動作
部分現代詞典将其定義為成語,指通過觀察推理來猜測盜賊的意圖或行蹤()。例如:“他善于猜賊,提前識破了盜賊的計劃。”此處“猜”為推測,“賊”指盜賊,屬于動賓結構短語。
補充說明:
八恺邊垆冰麝不識時務扯捽蟲蝕出賣靈魂從橫家大兒短粗放之四海而皆準俯擗蝮螫解腕伏樁感電剛峻槁枲鈎抉蝦蟆藍謊敲才湖南絲弦降德見幾而作剪搣家至戶到稭鞠經濟霁雲纩缯林網蝼頂金南北郊牛彘胞泮鄉袍帔膨漲辟摽坡仙仆遫前危後則噙齒戴發輕孤逡縮人強馬壯三孤省合伸曳史識粟土攤配梯崖圖釘外關外債硙輪僞説穩子勿吉象镳鄉瓜子