纩缯的意思、纩缯的詳細解釋

纩缯的解釋

絲綿和缯帛。陳衍《元詩紀事·濱州民歌》：“田野桑麻一倍增，昔無粗麻今纊繒。”

纩缯是一個古漢語複合詞，由“纩”和“缯”兩個字組合而成，特指填充了絲綿的絲織品，常用來制作禦寒的衣物或被褥。其具體含義可從字源和用法兩方面解析：

字義解析：
- 纩 (kuàng)：本義指新絲綿，特指未經加工或剛制成的、蓬松柔軟的蠶絲絮。它是古代填充衣物、被褥以保暖的主要材料。《說文解字》釋為“絮也”，《玉篇》釋為“綿也”。其核心在于“絮狀填充物”。
- 缯 (zēng)：本義是古代對絲織品的總稱。《說文解字》釋為“帛也”，泛指用蠶絲織成的各種紡織品，如帛、絹、綢等。其核心在于“絲織面料”。
合成詞義：
- 将“纩”與“缯”組合，“纩缯”即指以絲織品（缯）為面料，内部填充新絲綿（纩）的制品。它強調的是這種物品的構成：絲質的外殼包裹着絲質的填充物。
- 因此，“纩缯”常指絲綿衣、絲綿袍或絲綿被等高級禦寒用品。在古代，由于蠶絲（尤其是填充用的絲綿）成本高昂，“纩缯”通常是貴族或富裕階層才能享用的奢侈品，象征着身份和地位。
用法與意象：
- 在古籍中，“纩缯”常出現于描述貴族生活、賞賜或強調奢華溫暖的語境中。
- 它也常被用作象征溫暖、關懷或生命迹象的意象。例如，古代有“屬纩”的習俗，即人臨終時在其口鼻處放置新絲綿（纩），以觀察是否還有氣息（絲綿是否飄動），故“屬纩”引申為“臨終”。這裡的“纩”即取其輕盈、可感知微弱氣息的特性。

“纩缯”一詞精确地描述了一種由内（絲綿填充）到外（絲織面料）均以蠶絲為原料的禦寒物品，主要指絲綿衣被。它體現了古代中國發達的絲織技術和利用蠶絲保暖的智慧，并在文學和文化中承載了奢華、溫暖乃至生命垂危的象征意義。

參考來源：

字義解析主要依據《說文解字》（東漢·許慎著，中國第一部系統分析字形和考究字源的字典）、《玉篇》（南朝梁·顧野王著，重要古代字書）對“纩”、“缯”的釋義。
合成詞義及文化意象的闡釋參考了《漢語大詞典》（漢語詞彙的權威工具書）對“纩缯”及相關詞語（如“屬纩”）的釋義和用例，并結合了古代文獻（如史書、文學作品）中該詞的實際運用語境。

“纩缯”可能是“缯纩”的倒序寫法，後者是一個漢語複合詞，具體解釋如下：

詞義解析

基本構成
- 缯（zēng）：古代絲織品的總稱，泛指質地輕薄的絲綢，如帛、絹等。
- 纩（kuàng）：指新絲綿，常用于填充衣物禦寒，如《左傳》中“三軍之士皆如挾纩”即形容溫暖如着絲綿。
組合含義
“缯纩”為并列結構，可指兩類物品：
- 缯帛與絲綿的并稱：代指古代重要的紡織材料。
- 絲帛與絲綿制成的寒衣：如唐代詩句“邊城歲暮多風雪，強壓春醪與君别，缯纩無溫”，描述冬季戍邊将士的艱苦。

使用建議
該詞多見于文言或曆史文獻，現代漢語已罕用。若需進一步了解，可查閱《漢語大詞典》或古籍用例。