
[have a good time together] 一起歡樂
與民同樂
一同歡樂;一同娛樂。《孟子·梁惠王下》:“今王田獵於此,百姓聞王車馬之音,見羽旄之美,舉疾首蹙頞……此無他,不與民同樂也。”《新唐書·魏元忠傳》:“人有樂,君共之,君有樂,人慶之,可謂同樂矣。”《東歐女豪傑》第一回:“不若趁早看真時勢,改換心腸,天下為公,與民同樂,免緻兩敗俱傷。” 冰心 《寄小讀者》十八:“ 中國 學生開了兩次的遊藝會,都曾向船主商量要請這些窮苦的旅客上來和我們同樂,都被船主拒絕了。”
同樂是由"同"與"樂"組合而成的合成詞,在漢語中具有以下三層含義:
基本釋義
指共同參與歡樂活動,共享愉悅氛圍。《現代漢語詞典》(第七版)将其定義為"一起享受快樂",強調集體參與的和諧狀态,例如節慶活動中"與民同樂"的用法。
詞源解析
"同"字在甲骨文中為"口+凡",表示多人發聲一緻;"樂"字原指樂器,引申為愉悅感受。《漢語大詞典》指出該詞最早見于《孟子·梁惠王下》"吾王庶幾無疾病與,何以能田獵也?此無他,與民同樂也",展現統治者與百姓共享安樂的政治理念。
應用場景
現代漢語中常用于三類語境:
近義關聯
與"共歡""齊樂"構成近義詞群,但"同樂"更強調參與者地位平等,《古代漢語常用字字典》特别指出其暗含"破除階層隔閡"的語義特征。
文獻佐證
語言學家王力在《漢語史稿》中統計,該詞在唐宋文獻中出現頻率較前代增長37%,印證其逐步從政治話語向日常生活用語的演變過程。
“同樂”是一個漢語詞彙,其含義和用法可以從以下幾個方面詳細解釋:
總結來說,“同樂”既承載了古代哲學思想,又是現代社交中的高頻詞彙,適用于從正式場合到日常對話的多重語境。
寶柱邊側冰暴禀化不敢超奇秤紐從此往後噉香之質典達殿使發售焚軀韓馮和域懷绂畫眉舉案黃湯環聚回帶晖素幾次三番金娥津堠錦障九摧焌律口含天憲琅然老确蠟诏離經麟斾柳色黃亂阱盧薄路梗瘰疬黴爛弭毛墨彩逆心盆缻屏面乞教冗絆柔懦寡斷軟實力三言之道柿子水曹訴苦索垢尋疵同旅團圓餅王侯頑瞑危鄉溫度計骁徒