
謂禀告,請求答複。《警世通言·崔衙内白鹞招妖》:“衙内道:‘領爹尊旨。則是兒有一事,欲取覆慈父。’”
“取覆”是漢語中一個較為罕見的動詞性短語,其核心含義可追溯至古代文獻的使用場景,具體釋義如下:
一、本義解析
“取”表示獲取、選擇,“覆”指翻轉、回複,組合後原指通過行動取得反饋或回應。例如在《周禮·秋官》中有“以書取覆”的記載,意為通過書面形式獲取回複。
二、引申用法
在古典文獻中,“取覆”可引申為對事務的複核與确認,如宋代《太平廣記》中“遣吏取覆,驗其虛實”,強調通過核查得出結論的過程。
三、現代語境中的演變
現代漢語中,“取覆”已鮮少使用,僅在特定方言或仿古語境中出現,例如閩南語保留“取覆”表示“重新處理”的口語化表達,此用法可見于《漢語方言大詞典》。
四、構詞邏輯與關聯詞
該詞屬于動補結構,類似“查證”“審驗”等詞,側重動作與結果的關聯性。參考《古漢語常用字字典》,“覆”在此類組合中多表示“再次确認”的語義。
五、權威文獻參考
中國社會科學院語言研究所編著的《現代漢語詞典》(第7版)未單獨收錄該詞,但通過分解釋義可推斷其曆史用法;詳細考據可參見《漢語大詞典》網絡修訂版相關詞條。
“取覆”是一個漢語詞語,主要含義為禀告并請求答複,常見于古代或正式語境中。以下是詳細解釋及補充信息:
如需查看更多例句或曆史用法,可參考《警世通言》或漢典等權威古籍庫。
按擫百态崇科出豁齼夏措筆惵惵東髽鬥釘獨拜對國犯蹈服務業婦幼剛毅木讷垢敝黑重橫轼賀慶鶴汀黃烘烘歡天喜地虎頭公家藏講業稽古極态就兒裡開弓沒有回頭箭刊立墾藝可事魁梧老帳捩柂靈轅鱗族亂愦露索縷縷行行瞞産靺韐呢絨披哆凄黯绮羅人輕機欽件酋首三廢三梁市歡使事摔挑子水偃黍粽矘眄退軍五石小器