
(1) [body and mind]∶肉體和精神
身心健康
(2) [mind]∶心思,精神
身心恍惚
(3) [integrity;moral character]∶指人的品德修養
而非是者,雖有切于身心性命之事,可以收取善之益,求一層己焉而不可得也。——清· 劉開《問說》
(1).身體和精神。 唐 翁洮 《夏》詩:“身心已在喧闐處,惟羨 滄浪 把釣翁。” 元 張養浩 《水仙子》曲:“山隱隱煙霞潤,水潺潺金玉音,因此上留住身心。” 老舍 《女店員》第三幕:“我熱愛勞動,鍛煉身心。”
(2).心思;精神。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷一:“難覩 鶯鶯 面,更有甚身心,書幃裡做功課!”《金6*瓶6*梅詞話》第八回:“隻覺得神思不安,身心恍惚。” 杜鵬程 《保衛延安》第四章:“﹝ 周大勇 ﹞身心沉浸在一種莊嚴的向往中。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:身心漢語 快速查詢。
"身心"是漢語中表示人體與心理狀态的複合名詞,其核心含義可從以下三方面解析:
一、本體釋義 根據中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(第7版)定義,"身心"包含兩個維度:①生理層面指人的軀體機能,②心理層面指思想意識活動,二者共同構成人的生命整體。該詞最早見于《墨子·辭過》"聖人之所儉節也,小人之所淫佚也,儉節則昌,淫佚則亡,此五者不可不節。夫婦節而天地和,風雨節而五谷孰,衣服節而肌膚和",雖未直接使用"身心"二字,但已體現身體與德性協調發展的理念。
二、語義演化 《漢語大詞典》網絡版指出,該詞在南北朝時期完成詞化過程,如《後漢書》載"安身崇德,耽嗜經學",此時"身"已引申為包含德行修養的完整人格。至唐宋時期,文人作品中開始明确使用"身心"指代靈肉統一體,如白居易《自覺》詩"形骸委順動,方寸付空虛"。
三、現代應用 國家語委現代漢語語料庫顯示,該詞在當代主要呈現三種用法:①醫學領域強調生理心理交互影響(如"身心醫學");②教育學倡導全面發展(如"素質教育關注身心協調");③日常語境指整體健康狀态(如"瑜伽有助于身心放松")。這種用法分化反映了現代社會對健康概念的立體化認知。
中國社會科學院語言研究所. 現代漢語詞典(第7版). 商務印書館 漢語大詞典編纂處. 漢語大詞典(網絡版). 上海辭書出版社 教育部語言文字應用研究所. 國家語委現代漢語語料庫. 商務印書館
“身心”是漢語中一個複合詞,包含“身體”與“心理/精神”的雙重含義,具體解釋如下:
“身心”指個體的身體(生理)與心理(精神)兩個維度的整體狀态。其核心在于強調人的健康需同時關注肉體機能與精神活動,二者相互關聯、不可分割。
身體層面(“身”)
指生理機能的正常運轉,包括無疾病、器官功能完善、體力充沛等。例如:
心理層面(“心”)
涵蓋情緒、認知、社會適應等方面,如:
該詞最早見于沈從文《八駿圖》,例句“因為他自以為是個身心健康的人”。古籍如清代劉開《問說》也用“身心性命”強調身體與精神對生命的重要性。
“身心”還可指品德修養(如“身心正直”)或專注狀态(如“身心投入工作”)。現代社會常通過“身心靈”概念,探讨身體、心理與精神三者的互動關系。
如需進一步了解具體維護方法或文化典故,可參考相關健康指南或文學作品。
暗緑稀紅诐遁禅草長惑撤警踸踔稱進懲糾敕身誕登倒騰東走迷峯腰糞土不如附骨之疽蓋頭蓋腦高濑勾幹購買鼓牀駭世鴻雲槐榆歡愛互反火倉火綿夾袋人物将治急驚列箐雞靜縣靳世進退首鼠狼瘡寮亮賣祖毛重馬蚈嬭牙凝注錢迷心竅泣岐路齊箫棄之敝屣悫直閏集濡濯三班上厲擅管神源市阛素馔餹纏通吊帷幕不修無生法項羽堆蒠菜