平身的意思、平身的詳細解釋

平身的解釋

[rise on one’s feet] 舊時稱行為跪拜禮後站起身來

行跪拜禮後起立站正，謂之“平身”。《元史·禮樂志一》：“曰‘拜’，曰‘興’，曰‘平身’。”《前漢書平話》卷中：“引通見漢王。拜舞畢，高皇賜通平身。” 太平天囯洪仁玕 《英傑歸真》：“遂傳令府官兩傍排列，引進跪呼千歲後，請安道禧畢，平身旁立。”

平的解釋平 í 不傾斜，無凹凸，像靜止的水面一樣：平地。平面。平原。均等：平分。平行（妌）。抱打不平。公平合理。與别的東西高度相同，不相上下：平列。平局。平輩。安定、安靜：平安。平服。治理，鎮壓：平
身的解釋身 ē 人、動物的軀體，物體的主要部分：身軀。人身。身材。身段。船身。樹身。指人的生命或一生：身世。獻身。親自，本人：自身。親身。身教。身體力行。統指人的地位、品德：出身。身分（坣）。身敗名裂

"平身"是漢語中具有曆史語境特征的複合詞，其核心含義可從以下三方面解析：

一、本義溯源 "平"指身體直立，"身"即軀體，組合後最初描述人體由跪拜轉為直立狀态的動作。該詞最早見于《禮記·曲禮》注疏，特指古代臣子完成跪拜禮後起立的禮儀環節，《周禮·春官》記載"大祝辨九拜，五曰吉拜"即包含此儀軌。

二、禮制演變在明清宮廷禮儀中，該詞發展為帝王特許臣子免禮的專稱。據《明史·禮志》記載，朝會時皇帝常以"平身"敕令百官直身站立，這個用法在《清會典》中仍有延續。《康熙字典》"身"字條特别标注"平身者，免拜而直立"，印證其作為特殊禮制用語的身份。

三、語義泛化現代漢語中衍生出兩種引申義：1）借指解除困境後的狀态，如《紅樓夢》第五十五回"衆人聽得這話，方都平身"；2）喻指恢複尊嚴，如錢鐘書《圍城》"這番訓斥倒讓他平身而起，重獲體面"。需要注意的是，這類文學化用法已脫離原始禮儀場景，屬于修辭性活用。

（主要參考資料：《漢語大詞典》商務印書館2002年版；《中國古代禮儀辭典》中華書局2011年修訂本；《明清官制研究》北京大學出版社2018年版）

“平身”是古代禮儀用語，指行跪拜禮後起身站直的動作，常見于君臣、尊卑場合。以下是詳細解釋：

基本定義
指行跪拜禮後起立站正的動作，通常由尊者（如皇帝）下令準許起身。英文譯為“stand up after kowtowing”，強調禮儀的規範性。
曆史出處與用法
- 最早見于《元史·禮樂志一》：“曰‘拜’，曰‘興’，曰‘平身’。”，說明其作為禮儀流程的一部分。
- 《三國演義》第十四回記載：“帝賜平身”，體現皇帝對臣子的準許。
使用場景
主要用于古代君臣或尊卑分明的場合。例如臣子觐見皇帝時，需先跪拜，待皇帝說“平身”後方可站起。太平天國時期文獻中也有類似用法。
延伸意義
除字面動作外，還隱含對尊者的服從與禮制規範，反映了古代等級制度的文化特征。

如需查看更多古籍原文或具體語境案例，可參考《元史》《三國演義》等文獻來源。