
(1).謂水的氣味香。 唐 李賀 《月漉漉篇》:“秋白鮮花死,水香蓮子齊。” 宋 蘇轼 《昔在九江與蘇伯固唱和昨日又夢伯固手持乳香嬰兒示予》詩:“水香知是 曹溪 口,眼浄同看古佛衣。” 王文诰 注引 趙次公 曰:“ 天監 元年,有 婆羅門 智藥 者,南遊至 曹溪 口,掬水聞香,雲:‘此必勝地,可建道場。’”
(2).澤蘭的别名。 宋 洪刍 《香譜·蘭香》:“一名水香,生大吳池澤,葉似蘭,尖長有岐,花紅白色而香,煮水浴以治風。” 明 李時珍 《本草綱目·草三·澤蘭》:“ 吳普 《本草》一名水香, 陶氏 雲亦名都梁,今俗通呼為孩兒菊,則其與蘭草為一物二種,尤可證矣。”
水香是具有多重語義的傳統漢語詞彙,其核心内涵可從以下兩方面解析:
一、基本釋義 水香的本義指水體自然散發的清冽氣息,常見于古典文學對溪流、荷塘的意境描寫。明代《正字通》記載:"水香者,泉石之氣也",強調其源于自然水體與周邊環境交融形成的獨特嗅覺體驗。清代《佩文韻府》将其納入"氣味部",注解為"水氣清芬可嗅者"。
二、擴展釋義
植物學專指
在《中國植物志》中,"水香"是唇形科植物澤蘭(Eupatorium japonicum)的别稱,該植物多生于濕地環境,莖葉含揮發性芳香油,《中華本草》記載其具有"莖葉揉搓後散發薄荷樣清香"的特性。
文學意象延伸
唐宋詩詞中常借"水香"營造意境,如白居易《蓮石》"青石一兩片,白蓮三四枝。石倚風前樹,蓮栽月下池"中,通過池水與蓮香的融合構建複合嗅覺意象。李賀《蘭香神女廟》"水香系腰佩"更将水體氣息具象化為可佩戴的香物。
民俗文化載體
《閩南風物志》記載福建沿海漁民将特定季節海藻産生的腥香味稱為"海水香",認為這是漁汛到來的自然征兆。該用法體現了漢語詞彙在地域文化中的特殊演化路徑。
“水香”一詞的詳細解釋如下:
水的氣味香
指純淨的水帶有芳香氣息,常用于文學描寫。例如蘇轼詩句“水香知是曹溪口”,李賀的“水香蓮子齊”均以此意象表現自然之美。
澤蘭的别名
澤蘭是一種草本植物,因葉片似蘭、花香清新且可煮水入藥,故别稱“水香”。其藥用功效包括祛風、活血等。
如需更完整的曆史文獻例證,可參考《李賀詩集》《本草綱目》等原始資料。
背袋冰廳擯相博引唱春調秤鈎出籍儲與定名筆洞見房栊放潑撒豪梵土鳳尾诏還率沆澤黑風橫起黃姑黃墨晃搖恢覽江神子交禮借命墐竈九宇絶活軍幕困吝癞兒刺史賴賴朗識冷峻六典谧谧蜜章目定口呆牛奶柹袍澤之誼楄部衾褥鋭澤散配賞意上禦十二處市師壽險屬慮縮寫忝然天術跳跳舞舞痛徹心腑同居妥綏瓦硯誣讒下着