廣漠無際的英文解釋翻譯、廣漠無際的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

vasty

expand; extensive; numerous; vast; wide

desert; indifferent

naught; nonexistence; not; nothing; without; lack; zero
【醫】 a-; leipo-; lipo-; non-

between; border; boundary; inside; occasion; on the occasion of

"廣漠無際"是一個漢語成語，形容極其廣闊遼遠、沒有邊際的景象或空間。從漢英詞典角度解析如下：

一、漢語釋義與結構分析

二、權威英譯與核心語義權威漢英詞典提供以下對應翻譯：

三、典型使用場景

自然景觀：形容沙漠、海洋、草原等（例："廣漠無際的撒哈拉沙漠" → "the boundless expanse of the Sahara Desert"）。
宇宙空間：描述星空、宇宙的浩瀚（例："廣漠無際的銀河系" → "the vast and limitless Milky Way"）。
文學隱喻：引申表達時間、曆史的悠遠或情感的蒼茫感（例："廣漠無際的歲月長河" → "the immense river of time"）。

四、語義辨析與近義詞

參考來源：

釋義與英譯綜合自《現代漢語詞典（第7版）》（商務印書館）、《牛津英漢漢英詞典》（Oxford University Press）及《新世紀漢英大詞典》（外語教學與研究出版社）。因成語釋義屬工具書基礎内容，具體頁面鍊接受限于數字版權，建議通過權威出版社官網或圖書館數據庫查閱紙質/電子版詞典對應詞條。

“廣漠無際”是一個形容詞詞組，由“廣漠”（廣大空曠）和“無際”（沒有邊際）組合而成，用于形容空間極其遼闊、沒有邊界的景象或場景。以下是詳細解析：

核心含義
強調自然景觀的浩瀚與無限延伸感，常用于描寫沙漠、戈壁、原野、海洋等空曠地貌。例如：

“廣漠無際的戈壁灘上，風聲呼嘯而過。”
“飛船降落在廣漠無際的月面，四周寂靜無聲。”
情感色彩
帶有對自然力量的敬畏感，或傳達人類的渺小與孤獨。例如文學作品可能用其烘托蒼涼、孤寂的氛圍。

如需更多例句或相關詞彙擴展，可參考詞典類網站或文學著作中的實際應用。