鈎吻酸英文解釋翻譯、鈎吻酸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 gelsemic acid; gelseminic acid

分詞翻譯：

鈎吻的英語翻譯：

【化】 gelsemium
【醫】 Gelsemium elegans

酸的英語翻譯：

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【醫】 acidum

專業解析

鈎吻酸（Gelsemium Acid）并非漢英詞典中的标準詞條，而是鈎吻植物毒素相關成分的非正式或曆史性名稱。從植物毒理學角度解釋如下：

鈎吻酸（Gelsemium Acid）

指從鈎吻屬植物（如Gelsemium elegans，中文名：斷腸草、胡蔓藤）中提取的劇毒生物堿混合物成分。其毒性主要源于鈎吻堿（Gelsemine）、鈎吻精堿（Koumine）等吲哚類生物堿。該名稱可能源于早期西方文獻對鈎吻毒素的泛稱，現代毒理學已明确其具體生物堿結構，故"鈎吻酸"一詞在專業文獻中極少使用。

關鍵特性：

毒性機制
作用于中樞神經系統，抑制甘氨酸受體及γ-氨基丁酸（GABA）通路，導緻神經元過度興奮，引發肌肉麻痹、呼吸衰竭。

植物來源
主要存在于馬錢科鈎吻屬植物，中國南方民間稱"斷腸草"，誤食3-5克葉片即可緻死（中國疾病預防控制中心數據）。

現代研究
部分鈎吻生物堿在鎮痛、抗腫瘤研究中顯示潛在藥用價值，但因治療窗極窄，尚未進入臨床（Journal of Ethnopharmacology綜述）。

名稱辨析：

"鈎吻酸"非标準術語：國際化學數據庫（如PubChem）未收錄該名稱，建議使用鈎吻堿（Gelsemine, CAS# 509-15-9）等具體化合物名稱。
曆史關聯：19世紀西方文獻曾用"Gelsemic Acid"描述鈎吻提取物，後證實為生物堿混合物（British Medical Journal曆史檔案）。

權威參考來源：

中國疾病預防控制中心《有毒植物圖譜》
Journal of Ethnopharmacology: "Gelsemium elegans: Phytochemistry and Pharmacology" (DOI:10.1016/j.jep.2020.113165)
美國國家醫學圖書館（NLM）毒理學數據庫（TOXNET）

網絡擴展解釋

鈎吻酸（Acide gelséminique）是鈎吻（Gelsemium）植物中的一種有機酸類化合物。鈎吻又稱斷腸草、胡蔓藤，是馬錢科或胡蔓藤科的有毒常綠灌木，其根、莖、葉均含劇毒成分。以下是具體解析：

1.詞源與化學屬性

名稱來源：鈎吻酸的法語對應詞為“acide gelséminique”，表明其與鈎吻屬植物（Gelsemium）直接相關。
化學類别：屬于有機酸類化合物，可能為鈎吻毒素（gelsemine）的衍生物或相關代謝産物。鈎吻毒素是一種吲哚類生物堿，具有強神經毒性。

2.生物活性與毒性

毒性機制：鈎吻酸可能通過抑制神經遞質γ-氨基丁酸（GABA）的釋放，導緻中樞神經系統過度興奮，引發抽搐、呼吸衰竭等症狀。
應用：盡管有毒，鈎吻酸在傳統醫學中曾被微量用于鎮痛或抗炎，但現代醫學已嚴格限制其使用。

3.相關植物背景

鈎吻的特征：纏繞莖，卵形葉，黃花，蒴果種子帶翅，主要分布于中國南方及東南亞。
曆史記載：晉代《抱樸子》等古籍提及鈎吻毒性，稱“食則死”，印證其劇毒屬性。

建議

如需更詳細的化學結構或毒理學數據，建議查閱專業化學數據庫（如PubChem）或植物毒素研究文獻。