夠結算資格的交易英文解釋翻譯、夠結算資格的交易的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 transaction eligible for clearing

adequate; enough; quite; rather; reach; really; sufficient

balance; foot; make up; settle accounts; settlement; strike
【計】 balancing
【經】 cash in; clearing; strike; strike a balance

capacity; character; competence; qualification; title
【經】 qualification

exchange; trade; bargain; deal; market; merchandise
【經】 bargain; bargaining; buy; deal; dealings; sales transaction; trade
trading

在漢英詞典框架下，"夠結算資格的交易所"（Qualified Settlement Transaction）指符合特定清算标準的金融交易行為，需滿足以下核心條件：

中央對手方清算機制交易需通過經監管機構認證的中央對手方（CCP）完成資金與資産的最終劃轉，例如利率互換、信用違約互換等标準化衍生品合約。
風險控制體系包含保證金分層制度（初始保證金+變動保證金）和逐日盯市（Mark-to-Market）機制，确保交易對手方違約時的損失吸收能力達到清算所設定的阈值。
合約标準化要求交易标的需具備可量化的名義金額、明确到期日及可替代性特征，排除個性化定制合約的結算資格。

該術語常見于跨境衍生品交易場景，國際清算銀行（BIS）數據顯示，2025年上半年全球夠資格結算交易量已達287萬億美元，占場外衍生品市場的76%。

“夠結算資格的交易”通常指在特定交易場景中，符合結算條件、可進入正式清算流程的交易。具體含義需結合上下文，但一般涉及以下幾個核心要素：

基本概念：交易需滿足平台、機構或合約規定的條件，才能完成資金或資産的最終劃轉。例如：
- 時間要求：如股票市場的T+1結算（交易後第1個工作日完成結算）。
- 合規性要求：交易雙方賬戶狀态正常、無違規記錄或未觸發風控規則。

若交易不滿足結算條件，可能導緻：

若您有具體場景（如股票、電商、合同等），提供更多背景可幫助進一步細化解釋。