脊椎溝英文解釋翻譯、脊椎溝的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 vertebral groove

分詞翻譯：

脊椎的英語翻譯：

backbone; chine; rachis; spondyle
【醫】 antisternum; rachis; rhachis; spondyl-; spondylo-; vertebro-

溝的英語翻譯：

channel; chimb; ditch; fossa; furrow; gouge; groove
【醫】 channel; furrow; groove; gutter; sulci; sulcus; trough

專業解析

脊椎溝（jǐ zhuī gōu）是人體解剖學中描述脊柱區域結構的重要術語，對應英文為“vertebral groove”或“spinal groove”。該術語指位于脊柱後正中線的縱行凹陷區域，由相鄰椎骨的椎弓、棘突及周圍韌帶共同構成。

從解剖學角度看，脊椎溝的縱行凹陷特征為背部深層肌肉（如豎脊肌群）和韌帶提供了附着空間，同時保護其下方的脊髓神經結構。在臨床醫學中，脊椎溝的觸診常用于定位椎骨棘突位置，輔助診斷脊柱側彎或椎間盤突出等疾病。

權威文獻如《格雷解剖學》（Gray's Anatomy）進一步指出，脊椎溝的形态在不同脊柱節段存在差異，例如胸椎段的溝槽較深以容納更發達的背部肌肉，而腰椎段相對平緩。這一描述與《Terminologia Anatomica》（國際解剖學标準術語）中對“sulcus vertebralis”的定義一緻。

引用來源：

Gray's Anatomy, 42nd Edition (Elsevier)
Terminologia Anatomica: International Anatomical Terminology (FIPAT)
Dorland's Illustrated Medical Dictionary (Elsevier)

網絡擴展解釋

脊柱溝（也稱脊椎溝、背溝）是人體背部沿脊柱正中線兩側形成的凹陷區域，其深淺和明顯程度因個體差異而不同。以下是詳細解釋：

1.定義與形成

脊柱溝是脊柱椎骨與兩側肌肉、皮膚自然形成的縱向溝壑，由脊柱的生理結構決定。正常人體脊柱由33塊椎骨連接而成，椎骨兩側的肌肉（如豎脊肌）和脂肪分布直接影響溝的深淺（）。

2.影響因素

體型與脂肪分布：偏瘦或肌肉發達者脊柱溝更明顯，而肥胖者因背部脂肪較厚可能不明顯（）。
運動習慣：鍛煉背部肌肉（如遊泳、瑜伽）可增強肌肉緊實度，使溝壑更清晰（）。

3.美學與健康意義

美學角度：脊柱溝被視為身體線條美的标志，尤其女性通過鍛煉可塑造更柔背部曲線（）。
健康意義：較深的脊柱溝通常表明腰背肌發達，有助于維持脊柱穩定性，降低腰椎疾病風險（）。

4.注意事項

病理性情況：極少數情況下，脊柱溝異常加深可能與脊柱畸形（如腰椎滑脫）有關，需結合X光等醫學檢查判斷（）。

脊柱溝是普遍存在的生理結構，其明顯程度與體型、運動密切相關。適度的背部鍛煉不僅能提升美觀度，還有助于脊柱健康。若發現異常形态（如不對稱或伴隨疼痛），建議就醫檢查。