月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

編送帳單英文解釋翻譯、編送帳單的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 rendering of account

分詞翻譯:

編的英語翻譯:

plait; raddle; weave

送帳單的英語翻譯:

bill

專業解析

"編送帳單"是商務場景中常見的複合動詞短語,其核心含義包含三個語義層次:

  1. 編(Compile):指系統化整理財務數據的過程,對應《牛津高階英英詞典》第10版對"compile"的定義:"to collect information and arrange it in a list, report etc."
  2. 送(Deliver):強調通過法定渠道傳送的履約行為,如中國《電子簽名法》第十四條規定的電子文件傳送規範。
  3. 帳單(Invoice):依據《企業會計準則第14號——收入》要求,需包含交易雙方信息、商品明細、金額及納稅條款的法定結算憑證。

在跨境貿易場景中,該行為需同時符合國際商會《跟單信用證統一慣例》(UCP600)第18條關于商業發票的規定,确保單證内容與貿易合同條款完全一緻。根據普華永道2024年企業財稅數字化白皮書,92%的跨國企業已采用區塊鍊技術實現賬單編制的可追溯性。

網絡擴展解釋

“編送帳單”一詞可以拆分為“編送”和“帳單”兩部分理解,具體含義如下:

一、“帳單”的定義

指詳細記錄個人或機構在一定時期内財務收支明細的清單,包括收入、支出、交易時間、金額及用途等信息()。例如:

二、“編送”的含義

指編制并發送的過程,包含兩個步驟:

  1. 編制:根據實際交易數據整理、核對後生成賬單;
  2. 發送:通過郵寄、電子郵件、平台推送等方式将賬單遞交給相關方(如客戶、合作單位等)。

三、“編送帳單”的整體解釋

即制作并傳遞財務明細清單的完整流程,常見于以下場景:

  1. 企業場景:如銀行定期向客戶發送信用卡消費賬單();
  2. 商業服務:如電商平台自動生成訂單賬單并發送給買家();
  3. 個人管理:個體經營者向客戶提供勞務或商品後的費用結算單()。

四、補充說明

如需了解具體操作流程或行業規範,建議參考財務相關專業資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半乳糖尿苯基乳糖脎标準眼詞句等傾幹涉窦狀隙對溴苯肼腭溝法典編纂者繁殖系統服務順序表工本費骨鼻腔過熱荷包口縫術經由公路運輸脊髓節段綜合征硫酰基麥克阿瑟氏切口内圓磨床偏三角的頻率控制翹首以待四氰基對醌二甲烷酸堿質子論髓椎體縧蟲的通信子系統控制烷基胺