
【經】 wage plan; wage scheme
pay; wages
【化】 pay; wages
【經】 earnings; emoluments; labourage; pay check; pay envelope; pay packet
wage; wages
plan; design; blueprint; calculate; intend; project; propose; scheme; proposal
program
【計】 planning
【醫】 project
【經】 output budgeting; plan; program; project; proposition; scheme
工資計劃(gōngzī jìhuà)指用人單位為規範薪酬支付而制定的系統性方案,涵蓋工資結構、發放标準、調整機制等内容。其核心是通過制度設計平衡員工激勵與企業成本控制,常見于勞動合同或公司規章制度中。
包含基本工資、績效獎金、津貼補貼等模塊。例如:基本工資保障穩定性,績效部分體現激勵性(參考《現代漢語詞典》"工資"條目;《牛津高階英漢雙解詞典》"salary plan"釋義)。
明确支付周期(月薪/周薪)、計算方式(計時/計件)及個稅代扣等流程(來源:中國人力資源社會保障部《工資支付暫行規定》)。
多用于企業人力資源管理、勞動仲裁依據及跨國雇傭合同翻譯場景。英文對應詞除"salary plan"外,亦可譯作"compensation scheme"(強調總報酬)或"pay structure"(側重等級劃分)。
權威參考來源:
- 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》
- 牛津大學出版社《牛津高階英漢雙解詞典》
- 中國人力資源社會保障部政策法規庫
- 專業人力資源教材《薪酬管理理論與實踐》
工資計劃是企業或組織根據國家政策、經濟規律及自身經營狀況,對職工工資總額、平均工資、薪酬結構及調整機制等進行的系統性安排。以下是其核心要點:
工資計劃是勞動計劃的重要組成部分,涉及對職工勞動報酬的規劃與管理。具體包括:
如需更完整信息,可參考知網百科()、MBA智庫等來源。
阿-卡二氏法锕系-镧系元素分離巴拿馬運河包羅萬象的協定背層泥漿苯甲酸四氫糠酯閉端殘差沖洗試驗代特氏指節地裡恙螨對開多普勒室格爾德納氏錢币試驗含氯脂族化合物合理的通知核型原子檢測極限急速抑制劑康西耳曼氏體可動式的空表連接不同部分的冒險分析命中文件年度賬傾銷價格碳化矽壓塊童工完全确定自動機