公職的委派英文解釋翻譯、公職的委派的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 assignment of office

government service; office; public employment; service
【計】 public service

appoint; delegate
【法】 delegation; deputation

"公職的委派"在漢英對照語境中可解構為三個核心維度：

定義與語義對應公職（public office）指政府機關或公共機構中依法設置的職務，委派（appointment）特指上級機關通過法定程式指派人員擔任特定職位。該術語對應英文術語"appointment to public office"，體現行政體系的層級授權特征。
法律依據與程式規範依據《中華人民共和國公務員法》第四章，公職委派須符合四項要件：

國際比較維度世界銀行《全球治理指标》将公職委派機制分為三種模式：考任制（如中國公務員考試）、提名制（如美國聯邦職位）、混合制（如新加坡行政服務計劃）。中國制度側重考任與組織考察相結合，區别于西方選舉委任體系。

關于“公職的委派”的含義，結合法律定義和實際應用，可總結如下：

公職的委派是指國家機關、國有企事業單位等有權機構，通過正式程式派遣人員到其他單位或崗位，代表原單位行使特定職權或完成公務任務。其核心是授權與責任的轉移，被委派者需在原單位組織關系不變的前提下履行新職責。

主要涉及《中華人民共和國公務員法》第四十條關于委任制的規定，以及《刑法》中對“國家工作人員”身份的界定。