橫向切割英文解釋翻譯、橫向切割的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 across cutting

分詞翻譯：

橫向的英語翻譯：

crosswise
【計】 landscape; landscape orientation

切割的英語翻譯：

incise; incision

專業解析

在漢英詞典視角下，“橫向切割”指沿水平方向或平行于某一基準面進行的物理或抽象分割行為。其核心含義包含以下維度：

一、基礎釋義與空間關系

橫向切割（Horizontal Cutting）

指物體或結構沿水平軸線（與重力方向垂直）的分割操作。例如：

"地質勘探中，橫向切割岩層可揭示不同年代的沉積序列。"
來源：牛津高階英漢雙解詞典（參見‘horizontal’詞條）

二、中文詞源解析

橫向：源自“橫”（héng），表示與垂直方向交叉的方位；
切割：結合“切”（qiē，斷開）與“割”（gē，分割），強調分離動作。
該詞凸顯空間方位與力學操作的結合，區别于縱向（垂直）切割。

三、英文術語對照

應用場景	英文表達	釋義
機械加工	Horizontal Cutting	機床沿水平面切削材料
商業戰略	Horizontal Fragmentation	市場按客戶群/地域的平行劃分
生物學	Transverse Sectioning	組織樣本的水平切片制備
來源：劍橋商務英語詞典、韋氏醫學詞典

四、專業領域延伸

在地質學與工程領域，橫向切割面（Horizontal Cross-section）特指平行于地表的剖面分析，用于研究地層結構或建築内部構造（如：隧道工程的橫向掘進）。

來源：McGraw-Hill科技工程詞典

權威參考：
完整定義可查閱《牛津英漢技術詞典》"cutting"條目，或《朗文當代英語詞典》"horizontal"詞條。

網絡擴展解釋

橫向切割（橫切）是指沿物體水平方向或較短維度進行的切割方式，其核心特點在于切割方向與物體主軸垂直。以下是詳細解釋：

一、基本定義

橫向切割指沿物體水平方向或較短維度進行的切斷操作。例如将樹幹橫向截斷、沿紙張寬度方向剪開等場景均屬于橫切。

二、方向特點

切割方向：與物體主軸（如樹幹高度方向、紙張長度方向）垂直。
截面形狀：橫切面通常呈現物體橫截面的完整形态，例如樹幹橫切面可見年輪結構。

三、應用場景與材料適配

適用材料：適合木材、金屬闆材、紙張等。
優勢：切口平整，對材料損傷較小，常用于需要保持切割面完整性的場景（如木工加工、布料裁剪）。
局限性：可能造成材料浪費，尤其在垂直方向無法完全重合時。

四、與縱向切割的對比

對比項	橫向切割	縱向切割
切割方向	水平/短維度	垂直/長維度
材料適用性	硬質材料（金屬、木材）	柔軟/脆性材料（布料、玻璃）
切割面效果	平整度高	易産生毛刺或裂紋
典型應用	木材截斷、紙張分切	塑料管分割、玻璃切割

五、技術延伸

在工程領域，橫向切割可通過橫切鋸等專用工具實現精準操作；在生物學中，橫切面常用于觀察器官内部結構（如植物莖的顯微切片）。

如需進一步了解不同材料的切割工藝，可參考、及中的具體案例分析。