東京（Dōngjīng）是東亞地區重要的國際都市，其漢英詞典釋義可從以下角度解析：
詞條定義與詞性
在漢英詞典中，“東京”通常标注為專有名詞（Proper Noun），對應英文“Tokyo”。該詞指代日本首都及最大城市，位于本州島關東平原，地理坐标北緯35°41'、東經139°46'（來源：日本國立國語研究所《現代漢語詞典》）。
曆史語義演變
“東京”一詞源于中國古代都城稱謂，如北宋汴梁（今河南開封）曾稱東京。日本明治維新後（1868年）将江戶更名為“東京”，意為“東方之京”，體現從傳統政治中心京都向東遷移的曆史進程（來源：日本文化廳《曆史地名大辭典》）。
現代都市功能
作為全球Alpha+級城市，東京承擔日本行政中樞（國會、天皇居所）、經濟中心（2023年GDP達1.1萬億美元）及交通樞紐（羽田/成田機場日均客流超40萬人次）三大核心職能（來源：東京都政府年度報告）。
文化符號延伸
在跨文化語境中，“東京”常被用于指代現代日本流行文化輸出，例如動漫産業（秋葉原為代表）、科技發展（機器人技術）及都市景觀（東京塔/晴空塔雙地标）（來源：日本國際交流基金會文化白皮書）。
行政區劃層級
根據日本《地方自治法》，“東京”包含雙重行政概念：東京都（一級行政區）管轄23個特别區及多摩地區，而“東京市”已于1943年廢止（來源：日本總務省行政區劃檔案）。
“東京”一詞在不同曆史時期和語境中有多重含義，主要分為現代指代和古代指代兩類：
地理位置與地位
東京（日文：東京，羅馬音：Tōkyō）位于日本關東平原中部，面向東京灣，是日本實際上的首都（雖未通過法律明确定義）。作為東京都市圈的核心城市，它與周邊衛星城共同構成世界級都市圈。
行政區劃與規模
狹義指東京都區部（舊東京市），廣義涵蓋東京都及周邊26個市、23個特别區，總面積約2155平方千米，人口超2600萬（1995年數據），是全球特大城市之一。
功能與特色
日本最大工商業中心、交通樞紐（含陸運與航空），擁有東京大學等百餘所高校及科研機構。城市立體化交通發達，包含高架電車、地鐵和地下商業城，著名地标有明治神宮、東京塔等。
東漢時期
指洛陽（今河南洛陽），因位于西漢都城長安以東得名。
北宋時期
指汴州（今河南開封），後晉至北宋均以此為都城，稱“東京”。
其他朝代
隋炀帝遷都洛陽後亦沿用“東京”稱謂，部分朝代将其作為陪都。
“東京”在日語中直接使用漢字“東京”，發音為“Tōkyō”，中文翻譯沿用日文漢字，而非音譯。
需根據語境區分“東京”的具體指向——現代主要指日本首都，古代則涉及中國多個都城。
搬空扁形替續器不妥出口結構促進老化試驗倒風爐定位參數相關性非直接定址程式富烯光呼吸作用固定磁頭貨币本位制甲基睾酮的片劑或軟膏漿液化杆菌交互債務姐妹鋸形整流器铠裝軟管快卸效益平衡律顴管舌動感覺的生物性制沼系統實行家石蠟蒸餾器視頻信息聽而不聞聽任體溫調節中樞同體的