供應站英文解釋翻譯、供應站的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 service station

provide; supply; purvey; fill; outfit; serve; purveyance; provision
【化】 furnish
【經】 supply

stage; stand; station; stop
【計】 station
【化】 platform; station
【醫】 plant; station

供應站（gōngyìngzhàn）是漢語中具有明确功能指向的複合名詞，其英文對應翻譯為"supply station"或"supply depot"，指專門負責物資儲備與分發的固定場所。根據漢語詞典釋義與使用場景分析，該詞彙包含以下核心要素：

基本定義
指為特定群體或系統持續提供必需物資的機構設施，常見于軍事後勤、工業生産等場景。例如軍事基地的彈藥供應站或醫院的醫療器械供應站。
功能特征
需具備物資儲存、分類管理和定期補給三項基礎功能，執行标準參照《GB/T 19001-2016 物資儲備管理規範》，強調庫存動态監控與應急調度能力。
類型劃分
• 永久型供應站：如國家糧食儲備庫

• 臨時型供應站：如災害救援物資分發點

• 專項型供應站：如冬奧會期間設置的運動員裝備供應中心
詞源解析
該詞彙由"供應"（提供所需物品）與"站"（服務站點）構成，英語對應詞"supply depot"最早見于1812年《大英陸軍後勤條例》，特指軍隊後勤補給節點。

“供應站”一詞在不同領域和場景中有不同的定義和功能，以下是綜合解釋：

“供應站”指提供物資或服務的站點，通常作為物資中轉、存儲和分配的樞紐，其核心功能是保障特定範圍内的需求得到滿足。例如：

軍事領域
主要負責向部隊（艦隊）供應物資，并接收後送器材。例如：
- 軍用飲食供應站：設在交通沿線，為過往部隊提供飲食保障。
- 支前供應站：負責糧秣、副食品等物資的供應。
民用與工業領域
- 煤礦供應站：采購、驗收和分配生産所需的材料及設備零部件。
- 燃氣供應站：提供燃料資源并管理退瓶等便民服務。
遊戲場景
- 《部落幸存者》：供應站用于向加工設施運送原材料，需預設數量和範圍。
- 《星際争霸1》：人族的供給站可增加人口上限，支持士兵和工程兵的生産。

“站”字本身含義為“直立”或“服務站點”，延伸出“供應站”這一複合詞，強調其服務性和功能性。如需更詳細分類或示例，可參考上述來源中的具體描述。