供應廠商英文解釋翻譯、供應廠商的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 supplier

provide; supply; purvey; fill; outfit; serve; purveyance; provision
【化】 furnish
【經】 supply

manufacturer
【化】 firm; man facturer

供應廠商（gōngyìng chǎngshāng）是中文商業語境中的複合詞，指在産業鍊中為下遊企業或消費者提供原材料、零部件、成品或服務的生産實體。其英文對應詞為"supplier/vendor"，根據《牛津英語詞典》定義，該詞指“通過合同或商業協議向采購方提供商品或服務的組織”。

在法律層面，《中華人民共和國政府采購法》将供應廠商明确為“具備法定資質，響應采購需求并籤訂供應合同的法人或組織”，強調其履約責任與質量保證義務。國際标準化組織（ISO）在《ISO 20400:2017可持續采購指南》中，則從供應鍊管理角度将其界定為“承擔産品生命周期内社會、環境責任的市場主體”。

該術語與“經銷商”（distributor）存在本質差異：前者直接參與商品生産制造，後者僅承擔流通環節職能。劍橋商務英語詞典特别指出，供應廠商的核心競争力通常體現在“規模化生産能力”和“專業技術标準”兩個維度。

供應商（供應廠商）是指為其他企業或個人提供商品、服務、原材料等資源的實體，是供應鍊中的關鍵角色。以下是詳細解釋：

供應商可以是生産企業或流通企業，包括制造商、經銷商、代理商、批發商（通常為一級）、進口商，甚至農民或生産基地。其提供的資源涵蓋原材料、設備、能源、勞務等，直接影響企業的生産成本、産品質量和供應鍊穩定性。

供應商的穩定性直接影響企業運營。例如，原材料價格波動可能導緻産品定價變化，交貨延遲會影響客戶信任。因此，企業需通過評估供應商的資質、信譽和履約能力來降低風險。

如需更完整的分類或案例分析，和中的供應鍊管理相關内容。