月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

供应厂商英文解释翻译、供应厂商的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 supplier

分词翻译:

供应的英语翻译:

provide; supply; purvey; fill; outfit; serve; purveyance; provision
【化】 furnish
【经】 supply

厂商的英语翻译:

manufacturer
【化】 firm; man facturer

专业解析

供应厂商(gōngyìng chǎngshāng)是中文商业语境中的复合词,指在产业链中为下游企业或消费者提供原材料、零部件、成品或服务的生产实体。其英文对应词为"supplier/vendor",根据《牛津英语词典》定义,该词指“通过合同或商业协议向采购方提供商品或服务的组织”。

在法律层面,《中华人民共和国政府采购法》将供应厂商明确为“具备法定资质,响应采购需求并签订供应合同的法人或组织”,强调其履约责任与质量保证义务。国际标准化组织(ISO)在《ISO 20400:2017可持续采购指南》中,则从供应链管理角度将其界定为“承担产品生命周期内社会、环境责任的市场主体”。

该术语与“经销商”(distributor)存在本质差异:前者直接参与商品生产制造,后者仅承担流通环节职能。剑桥商务英语词典特别指出,供应厂商的核心竞争力通常体现在“规模化生产能力”和“专业技术标准”两个维度。

网络扩展解释

供应商(供应厂商)是指为其他企业或个人提供商品、服务、原材料等资源的实体,是供应链中的关键角色。以下是详细解释:

一、定义与范围

供应商可以是生产企业或流通企业,包括制造商、经销商、代理商、批发商(通常为一级)、进口商,甚至农民或生产基地。其提供的资源涵盖原材料、设备、能源、劳务等,直接影响企业的生产成本、产品质量和供应链稳定性。

二、主要类型

  1. 产品供应商:直接提供实物商品,如原材料或零部件;
  2. 服务供应商:提供技术、物流、维护等非实物支持;
  3. 交易型供应商:以短期合作为主,注重价格和效率;
  4. 战略型供应商:与企业建立长期合作,共同优化供应链。

三、作用与影响

供应商的稳定性直接影响企业运营。例如,原材料价格波动可能导致产品定价变化,交货延迟会影响客户信任。因此,企业需通过评估供应商的资质、信誉和履约能力来降低风险。

四、选择原则

如需更完整的分类或案例分析,和中的供应链管理相关内容。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

单元论分类表分批操作光化物滚木坡过热点化粪池厕所降价剂接触镀金近、 ?、远旧偿债基金壳多糖酶空间排阻色谱法酷似链螺菌属磷酸三铵埋入电缆脉学猫宫川氏体念珠菌科浓香清除指示符取锅接种法吊润丝嗜粪的适盐菌属瘦长型的四氢糠醇同步电路玩具