英語翻譯：

【計】 tracing frequency; tracking frequency

分詞翻譯：

跟蹤的英語翻譯：

dog; follow the tracks of; follow up the scent; run after; scout; slot; tail
tail after
【計】 step into; tracing; track; tracking

頻率的英語翻譯：

frequency
【計】 F; frequency
【化】 frequency
【醫】 frequency
【經】 frequency

專業解析

在漢英詞典視角下，“跟蹤頻率”（Tracking Frequency）指持續監測并記錄特定信號、事件或對象周期性重複出現的速率。其核心含義包含動态監測與周期性測量兩個維度，以下從專業角度分層解析：

---

一、術語定義與漢英對照

1. 漢語釋義

   “跟蹤”強調動态跟隨與實時監測，“頻率”指單位時間内周期性事件發生的次數。組合後指對周期性變化量進行持續觀測與記錄的過程。

2. 英語對應

   譯為 Tracking Frequency，其中：

   • Tracking：源自動詞 track（追蹤），體現持續性的監測行為。
   • Frequency：物理學術語，定義為單位時間内的周期數（單位：赫茲/Hz），如《牛津英語詞典》界定為 "the rate at which something occurs over a particular period" []。

---

二、技術場景中的具體應用

該術語廣泛應用于工程與科學領域，需結合上下文理解其側重：

• 通信工程：指接收端動态調整本地振蕩器頻率以匹配信號源的過程（載波頻率跟蹤），确保信號穩定解調。
• 雷達系統：表示雷達波束對移動目标回波頻率的連續捕捉（多普勒頻率跟蹤），用于測速與定位。
• 數據分析：對時間序列數據（如用戶訪問量）的周期性波動進行實時監測，識别趨勢異常。

示例：在GPS定位中，接收器通過跟蹤衛星信號的載波頻率（carrier frequency tracking）計算位置偏移量，精度可達厘米級[]。

---

三、權威定義參考

1. 《英漢電子工程詞典》（科學出版社）

   定義：“跟蹤頻率——通過反饋系統使本振頻率隨輸入信號頻率變化，維持中頻恒定。” 強調其自動調節特性。

2. IEEE标準術語庫（IEEE Std 100）

   描述："The process of continuously adjusting the frequency of a local oscillator to match the frequency of a received signal." 突顯技術實現機制[]。

---

四、相關概念辨析

術語	與“跟蹤頻率”的關聯與差異
中心頻率	跟蹤的目标基準值，非動态過程。
瞬時頻率	跟蹤頻率在某一時刻的測量結果。
頻率穩定性	跟蹤頻率技術所保障的系統性能指标。

---

參考文獻

1. 牛津大學出版社. Oxford English Dictionary Online. OED定義鍊接
2. 美國導航協會. GPS原理與應用（第三版）. GPS技術詳解
3. IEEE Xplore. IEEE Standard Dictionary of Electronics Terms. IEEE标準庫

（注：鍊接指向相關術語的權威出版物主頁，具體頁面路徑需根據實際詞條訪問）

網絡擴展解釋

“跟蹤頻率”是由“跟蹤”和“頻率”組合而成的詞語，其含義需結合兩部分理解：

1. 跟蹤
   指對目标進行持續關注或監測的行為，如追趕、監視等（來源：漢語詞彙釋義）。

2. 頻率
   在物理和統計學中，頻率指單位時間内某事件發生的次數或周期性變化的次數。例如：振動頻率、事件發生頻次等。

組合含義
“跟蹤頻率”通常指在特定場景下，對目标進行監測或聯繫的頻次。常見應用場景包括：

• 銷售領域： 指銷售顧問根據客戶意向等級制定的定期跟進計劃，如高意向客戶需更高頻率聯繫。
• 技術領域： 如通信設備中，接收機需保持本振頻率與輸入信號頻率的固定差值（如中頻），以實現信號穩定跟蹤。

補充說明
該詞的具體定義可能因領域而異，需結合上下文判斷。例如，醫學中的心髒起搏器也有“最大跟蹤頻率”概念，指設備允許的心室節拍上限。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

爆燃初始調入存取級電視台法律的道德方位纜包反證物非結合子分布神經元後收縮華格納氏學說混床離子交換加氯作用講解交叉膠體硒腈基淨信息内容聚變可變動的進口稅徵收額木工矩尺普通感覺缺失絨毛葉絨毛殺雞用牛刀上下的市中心雙阿脲樹大招風糖原生成的提案