月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

可變動的進口稅徵收額英文解釋翻譯、可變動的進口稅徵收額的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 variable import levy

分詞翻譯:

可的英語翻譯:

approve; but; can; may; need; yet

變動的英語翻譯:

alteration; change; fluctuate; fluctuation; oscillation
【醫】 fluctuation
【經】 fluctuation

進口稅的英語翻譯:

【經】 import duties; impost; inwards; trade barrier

收的英語翻譯:

accept; control; draw in; harvest; income; recieve; stop; take in
【醫】 aaduction; adduct

額的英語翻譯:

a specified number; brow; forehead; quantum
【醫】 brow; forehead; frons; fronto-; metopium; metopo-

專業解析

"可變動的進口稅徵收額"(英文通常譯為Variable Import Levy 或Flexible Import Duty Assessment)是國際貿易與關稅領域的一個專業術語,指根據預先設定的規則或市場條件的變化而動态調整的進口關稅征收金額。其核心在于稅額并非固定不變,而是依據特定參考指标(如基準價格、國内外價差、彙率波動等)定期或實時計算并征收。以下是詳細解釋:


一、核心定義與機制

  1. 動态調整性

    該稅額區别于固定稅率,其征收标準會隨外部因素浮動。例如:

    • 當進口商品價格低于設定的門檻價格(Threshold Price)時,稅額自動上調以補齊價差,保護國内産業。
    • 當國際市場價格上漲時,稅額可能下調或歸零,避免過度擡高進口成本。
  2. 政策目标

    主要用于:

    • 穩定國内市場:緩沖國際價格波動對本土農産品或敏感産業的影響(如歐盟的共同農業政策)。
    • 反傾銷/反補貼:針對定價過低的進口商品,通過浮動稅額使其價格回歸“公平水平”。

二、典型應用場景

  1. 農産品貿易

    常見于小麥、乳制品等大宗商品。例如,某國設定國内小麥保護價為每噸$300,若進口價跌至$250,則征收$50的可變稅額,使實際進口成本與保護價持平。

  2. 貿易救濟措施

    如中國對部分進口商品實施反傾銷稅,稅額可按傾銷幅度動态調整。若出口商調高價格,稅額相應降低。


三、與相關術語的區别

術語 特點 與可變稅額的區别
固定關稅 稅率恒定(如10%從價稅) 無動态調整機制
關稅配額(TRQ) 配額内低稅率,配額外高稅率 稅額變動基于數量而非價格
季節性關稅 按季節調整稅率 調整周期固定,非實時響應市場

四、權威定義參考

  1. 世界貿易組織(WTO)

    将可變進口稅列為“非關稅措施”,強調其需符合《農業協定》透明度要求,避免扭曲貿易。

    來源:WTO Agreement on Agriculture, Article 5.

  2. 中國海關法規

    《中華人民共和國進出口關稅條例》第四條規定,國務院可對特定貨物實施暫定稅率,包含浮動調整機制。

    來源:中華人民共和國海關總署官網法規庫。

  3. 經濟學學術界定

    牛津經濟學詞典定義其為“價格依賴型關稅”(Price-contingent Tariff),通過公式動态計算稅額:

    $$ text{Levy} = maxleft(0,P{text{threshold}} - P{text{import}}right) $$

    其中 (P{text{threshold}}) 為保護價,(P{text{import}}) 為進口價。


五、實際案例


"可變動的進口稅徵收額"本質是一種市場響應型關稅工具,通過動态平衡國内外價格差異,實現産業保護與市場穩定雙重目标。其設計需嚴格遵循國際貿易規則,避免濫用引發貿易争端。

網絡擴展解釋

“可變動的進口稅徵收額”指一種根據特定條件動态調整的進口關稅金額,其核心在于稅率或稅額的非固定性,通常用于適應市場變化或實現經濟調控目标。以下是具體解析:

1.基本定義

2.作用與目的

3.實際應用示例

4.與其他術語的關聯

該術語反映了關稅政策的靈活性,其具體實施需依據國家法規和市場條件。如需進一步了解某國的具體調整機制,可參考海關或財政部官方文件。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】