初始調入英文解釋翻譯、初始調入的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 initial loading

分詞翻譯：

初的英語翻譯：

at the beginning of; early; elementary; first; original
【醫】 arch-; arche-; prot-; proto-

始的英語翻譯：

begin

調入的英語翻譯：

【計】 call-in

專業解析

"初始調入"是一個漢語詞彙，在漢英詞典視角下，其核心含義和翻譯如下：

一、 核心釋義與翻譯

• 漢語釋義： 指事物或人員最初、開始時被調入（某個位置、系統、狀态或環境）的動作或狀态。
• 英語翻譯：
  • Initial Transfer-In: 這是最直接、最常用的翻譯，強調“調入”動作的初始性。例如："The initial transfer-in of funds occurred yesterday." (資金的初始調入發生在昨天。)
  • Initial Loading (特定語境)： 在計算機科學、數據處理等領域，常指數據或程式最初被加載到内存或系統中的過程。例如："During the initial loading phase, the system checks for required dependencies." (在初始調入階段，系統檢查所需的依賴項。)
  • Initial Deployment/Assignment (人員語境)： 指人員最初被派遣或分配到某個崗位或地點。例如："His initial assignment was to the overseas branch." (他的初始調入是到海外分公司。)

二、 詳細解釋與用法

1. 強調“初始”階段： 該詞的核心在于“初始”，特指一系列動作或過程中的第一次調入行為或該行為發生時的狀态。它區别于後續的調入、調整或轉移。
2. 動作與狀态的雙重性：
   • 動作 (Action)： 指将某物或某人從原位置/狀态引入到新位置/狀态的最初操作。例如：初始調入資金、初始調入人員、初始調入數據。
   • 狀态 (State)： 指某物或某人處于被調入後的最初階段或狀态。例如：初始調入階段、初始調入的設置。
3. 常見應用領域：
   • 金融/財務： 指資金的最初投入或劃入。例如：項目啟動資金的初始調入。
   • 人力資源管理： 指員工被首次分配到某個部門、崗位或地點。例如：新員工的初始調入部門。
   • 計算機/信息技術： 指程式、數據或模塊在系統啟動或運行時首次被加載到内存或特定環境中的過程。這是該詞在現代技術語境中最常見的用法之一。例如：操作系統的初始調入、數據庫表的初始調入。
   • 項目管理/系統啟動： 指資源、配置或組件在項目或系統開始運行時被首次引入。

三、 使用注意事項

• 語境依賴性： 準确的英文翻譯高度依賴于具體語境。在通用語境下，"initial transfer-in" 適用性最廣；在計算機領域，"initial loading" 更精确；在人事調動中，"initial assignment/deployment" 更貼切。
• 與“調入”的區别： "初始調入" 特指第一次調入，而單獨的“調入”可以指任何一次的調入動作，不強調首次。
• 與“初始化”的區别： "初始化" (Initialization) 通常指為系統、變量或對象設置初始值或狀态的過程，雖然可能與“初始調入”（尤其是數據加載）在時間上重合或關聯，但側重點不同。"初始化"重在設置初始狀态，"初始調入"重在引入的動作或該動作發生的初始階段。

權威參考來源：

• 《牛津英漢漢英詞典》 (Oxford Chinese Dictionary)： 該詞典是漢英互譯領域的權威标準之一，對詞彙的釋義和翻譯具有很高的參考價值。其對于“初始”和“調入”的分别解釋以及複合詞的推斷是理解“初始調入”的基礎。
• 《朗文當代高級英語辭典》 (Longman Dictionary of Contemporary English)： 作為英語學習詞典的标杆，其對于 "initial", "transfer", "load", "deployment", "assignment" 等核心對應英文詞彙的詳細釋義和例句，有助于準确理解和翻譯“初始調入”。
• 計算機科學術語标準 (如 IEEE, ISO/IEC 标準)： 在信息技術領域，“加載”(Loading) 是一個标準術語。雖然沒有單一網頁直接定義“初始調入”，但相關标準文檔（如關于操作系統啟動、程式加載機制的标準）是理解該詞在專業領域含義的權威依據。例如，IEEE Std 610.12-1990 (IEEE Standard Glossary of Software Engineering Terminology) 定義了 "load" 和 "loader" 的概念。

網絡擴展解釋

“初始調入”在不同領域有以下兩種主要解釋：

一、計算機領域的專業術語

在計算機系統或軟件開發中，“初始調入”對應的英文是，指程式或數據的初始化加載過程。例如操作系統啟動時從硬盤加載核心模塊到内存，或軟件首次運行時加載基礎配置，屬于系統運行的基礎環節。

二、人事/社保領域的具體操作

在社保管理場景中，“調入”指将已有本地社保賬戶的員工（需處于停繳狀态）轉移到新單位參保的操作。例如：

1. 員工在原單位停繳社保後，新單位通過錄入其社保信息完成調入
2. 若員工社保未停繳，需先由原單位辦理停繳手續

注意區分

• 計算機領域強調系統啟動的初始化加載行為
• 社保領域側重人員社保關系的跨單位轉移流程

建議根據具體使用場景選擇對應的解釋。如需更專業的計算機術語解析，可參考權威詞典；若涉及社保實務操作，建議咨詢當地社保部門。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】