跟蹤間距英文解釋翻譯、跟蹤間距的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 tracking spacing

分詞翻譯：

跟蹤的英語翻譯：

dog; follow the tracks of; follow up the scent; run after; scout; slot; tail
tail after
【計】 step into; tracing; track; tracking

間距的英語翻譯：

【計】 GAP; separation distance; space between
【化】 spacing; step
【醫】 interval; spacing

專業解析

"跟蹤間距"在電子工程與機械制造領域中對應英文術語"trace spacing"或"track pitch"，指兩個相鄰導體軌迹或記錄軌道之間的物理距離。該參數廣泛應用于印刷電路闆（PCB）設計、光存儲技術及精密加工領域，其數值直接影響信號完整性、抗幹擾能力和設備性能。

根據《電子工程術語标準手冊》，跟蹤間距在PCB設計中需滿足以下要求：

1. 電氣安全：防止不同電壓層間的電弧放電，例如高壓線路間距需符合IPC-2221B标準的爬電距離規範；
2. 信號保真：高速信號線間距需大于3倍線寬，以降低串擾（crosstalk）風險；
3. 制造公差：考慮蝕刻工藝偏差，最小間距通常不低于0.1mm（4mil）。

在光存儲領域，藍光光盤的軌道間距（track pitch）已從CD的1.6μm縮小至0.32μm，該參數由國際标準化組織ISO/IEC 29172标準定義，直接影響存儲密度與讀取精度。機械制造中，美國機械工程師協會（ASME）B5.54-2005标準規定精密導軌的間距公差應控制在±5μm以内。

網絡擴展解釋

“跟蹤間距”是由“跟蹤”和“間距”組合而成的術語，需結合兩部分含義及使用場景綜合理解：

一、詞義解析

1. 跟蹤
   指持續跟隨、監視或追趕的行為，常見于軍事、安防、交通等領域。例如：、10、12提到“跟蹤追擊”“偷偷跟隨”等場景。

2. 間距
   表示兩個物體或事件之間的間隔距離或時間。如、6、9指出，其核心含義是“兩者之間的距離”，英文對應“interval”或“clearance”。

二、組合含義

“跟蹤間距”通常指在連續跟蹤或移動過程中需保持的間隔，具體應用包括：

• 交通運輸：如鐵路系統中，前後列車需保持的最小安全距離（即“追蹤間隔”），以避免碰撞。、11提到，該距離需根據速度、信號系統等因素動态調整。
• 監控與安防：指跟蹤設備或人員與被跟蹤目标之間的有效距離，以确保隱蔽性和安全性。

三、補充說明

• 英文翻譯：顯示“跟蹤間距”可譯為“tracking interval”或“tracking clearance”。
• 技術參數：實際應用中需結合場景具體分析，如列車追蹤間隔需計算時間、空間雙重維度（見公式與案例）。

四、總結

“跟蹤間距”是動态保持的間隔概念，強調在連續行動中維持安全或功能性距離，需根據實際場景（如速度、環境）靈活調整。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

辯護方式便攜式計算機長男産能利用率吵架乘客單成品油罐成員名冊大號黑體字印件法定重量負電阻共同議定的抵押固溶化混淆試驗火柴加料多花樣小面包夾螺旋淨值周轉率集中式處理卡包塑料開放式麻醉罩苦苦地路徑選擇錯誤強制解決溶解池受益課稅原理甜菜苷配基拖曳逆反未被告知的微處理