辯護方式英文解釋翻譯、辯護方式的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 means of defence

分詞翻譯：

辯護的英語翻譯：

defend; plead; vindicate; justification; vindication
【經】 plead

方式的英語翻譯：

way; fashion; pattern; system
【計】 action; M; mode
【醫】 mode; modus
【經】 mode; modus; tool

專業解析

一、術語定義

辯護方式（Defense Method）指在法律程式中，當事人或代理人通過特定策略、證據或法律依據反駁指控、維護權益的正式途徑。其核心包含：

語言構成
- 辯護（辯護）：源自拉丁語 defensio，指“駁斥指控的行為”㊟¹。
- 方式（方式）：指系統性、結構化的實踐手段㊟²。
法律内涵
在對抗制訴訟體系（Adversarial System）中，辯護方式需符合《刑事訴訟法》規定的舉證規則、辯論程式及倫理規範㊟³，例如質證權行使、無罪推定原則的應用。

二、典型應用場景

刑事辯護
- 積極辯護（Affirmative Defense）：提出不在場證明（Alibi）、正當防衛等獨立抗辯事由㊟⁴。
- 程式抗辯：質疑證據合法性（如非法證據排除）、管轄權錯誤等㊟³。
民事争議
通過反訴（Counterclaim）、免責事由（如不可抗力）等削弱原告主張㊟²。

三、語言對比與權威參考

中英文對照	釋義來源
辯護 → Defense/Defence	《元照英美法詞典》（2023）㊟¹
方式 → Modality	《布萊克法律詞典》（11版）㊟⁴

深層意義：辯護方式本質是“權利對抗公權的程式性工具”，需嚴格遵循正當程式（Due Process）原則㊟³。

參考文獻

《元照英美法詞典》，法律出版社，2023年修訂版
《現代漢語法律詞典》，中國社會科學院法學研究所編
《刑事訴訟法條文精釋》，最高人民法院研究室著
Black's Law Dictionary (11th ed.) , Thomson Reuters

網絡擴展解釋

辯護方式是指在刑事訴訟中，被告人及其辯護人為維護合法權益、反駁指控所采取的具體形式。根據我國法律及司法實踐，辯護方式主要分為以下三類：

一、自行辯護

自行辯護是犯罪嫌疑人、被告人自行針對指控進行反駁、申辯的行為，是最基礎的辯護方式。根據《刑事訴訟法》，被告人從被指控起即可行使該權利，無需依賴他人，貫穿整個訴訟過程。

二、委托辯護

委托辯護指被告人通過委托他人（如律師、親友等）進行辯護，需注意：

適用階段：自訴案件可隨時委托；公訴案件自案件移送檢察院審查起訴之日起可委托。
辯護人範圍：包括律師、人民團體或單位推薦的人、監護人及親友，但被剝奪人身自由或吊銷執業證書者（除近親屬外）不得擔任。
人數限制：最多可委托1-2名辯護人。

三、指定辯護

指定辯護是法院依職權為特定被告人指派律師的情形，適用于：

強制指定：可能判處無期徒刑、死刑的被告人，或盲、聾、啞人及限制行為能力人未委托辯護時，法院必須指定律師。
任意指定：其他因經濟困難等原因未委托辯護人的，法院可酌情指定。

補充：辯護策略分類

除上述方式外，辯護還可按抗辯方向分為：

案件事實辯護：如主張不符合犯罪構成要件、存在正當防衛等阻卻違法事由；
證據不足辯護：質疑證據合法性、關聯性或證明力不足；
法律適用辯護：對罪名認定或量刑提出異議（如罪輕辯護）。

法律依據

《刑事訴訟法》第三十三條明确規定了辯護權的行使方式及辯護人資格。辯護方式的選擇需結合案件性質、被告人需求及法律規定，以确保有效維護合法權益。