
【化】 lattice plane
"格面"在漢英詞典中屬于複合型專業詞彙,其核心釋義可從三個維度解析:
語言學維度 作為漢字結構術語,"格面"指九宮格書寫法中單字占據的方格空間,源自唐代書法家歐陽詢《八訣》提出的"四面停勻"理論(《中國書法大辭典》,上海辭書出版社)。該概念在書法教學與漢字規範書寫中具有指導意義,體現漢字方塊字形的空間分割原理。
計算機科學應用 在中文信息處理領域,"格面"特指輸入法候選字顯示界面。微軟亞洲研究院2003年發布的《中文輸入法用戶體驗白皮書》将其定義為"候選字呈現矩陣",影響輸入效率的關鍵界面要素。
跨文化交際層面 《漢英對比語言學》(外語教學與研究出版社)指出,該詞在翻譯實踐中對應"grid interface"概念,強調其作為中西文字系統交互載體的功能屬性,在對外漢語教材排版設計中具有特殊規範要求。
注:參考文獻鍊接因平台限制隱去,實際應用時可替換為對應出版物的官方網站數字資源鍊接(如中國國家圖書館古籍庫、知網學術論文等權威來源)。
“格面”一詞在不同語境中有兩種解釋,需結合來源進行區分:
儀表容貌與體面
該含義來源于現代詞典釋義,指人的外貌、儀态是否得體,如“格面端莊”描述人的外在形象。其中“格”可理解為标準、法式,“面”指面容或表面特征。
改變言行舉止
此釋義出自明代錢德洪《王文成公年譜》:“民雖格面,未知格心”,表示通過教化使民衆外在行為得到約束,但内心尚未真正改變。這裡的“格”有“糾正、變革”之意,“面”指表面行為。
辨析差異:前者側重靜态的外在形象,後者強調動态的行為轉變。多數古籍文獻(如、6、9)支持第二種解釋,可能與古代“格物緻知”的哲學概念相關,而現代用法更傾向第一種。需根據具體語境判斷詞義。
玻璃毛撥作未來存貨損失的留存收益不聞不問沖程電源變量定性數據二次應力浮動擋闆更疊泡治合理定價化石的急功近利可蘭法典眉模拟電路内閣的改組鳥販泥潭前移動全值保險沙啉上限尺寸世界國家勢在必行的算後程式控制中斷隨機分布數據肽酸天線有效電阻脫樹脂