脫樹脂英文解釋翻譯、脫樹脂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 deresination

分詞翻譯：

脫的英語翻譯：

doff; escape from; miss out; pull off; take off
【醫】 de-; des-

樹脂的英語翻譯：

colophony; pitch; resin; rosin
【化】 resin
【醫】 peucine; pitch; resin; resina

專業解析

"脫樹脂"是化工及材料科學領域的專業術語，指通過物理或化學方法去除材料中殘留樹脂成分的過程。該概念在漢英詞典中對應英文翻譯為"de-resination"或"resin removal"，其核心含義包含三個層面：

1. 技術定義 指使用溶劑萃取、高溫分解或酶解等技術手段，将附着在基材（如木材、紡織品或工業制品）表面的合成/天然樹脂分離去除。該過程常見于造紙工業的紙漿精制，以及制藥行業活性成分提純工序。

2. 工藝标準 根據《化工大辭典》（化學工業出版社，2020版），完整的脫樹脂流程需滿足ISO 1762:2019國際标準，要求處理後材料的樹脂殘留量低于0.5%，且不損傷基材結構完整性。此标準在醫療器械制造領域尤為重要。

3. 應用場景

• 木材加工：去除松脂等天然樹脂以提升表面處理效果（參考《英漢技術詞典》第5版）
• 高分子材料回收：分解環氧樹脂實現塑料再生（《現代材料科學與工程》期刊，2023年研究）
• 食品級包裝生産：确保容器樹脂殘留符合FDA 21 CFR 175.300标準

該術語的規範使用可見于ASTM D5401-19測試方法文件，其中明确規定了樹脂脫除率的檢測流程。在學術文獻中，常與"脫脂"(degreasing)形成工藝組合，構成材料預處理的關鍵步驟。

網絡擴展解釋

“脫樹脂”指通過物理或化學方法去除材料中天然或人工添加的樹脂成分的過程，常見于木材加工、工業制造等領域。以下是具體解釋：

1.基本定義

• 脫樹脂（Deresination）：該詞由前綴“脫”（去除）和“樹脂”組成，英文對應術語為“deresination”。
• 樹脂特性：樹脂是某些植物（如松樹）分泌的黏性物質，常溫下呈固态或半固态，高溫時易滲出，可能影響材料後續加工或使用。

2.應用場景

• 木材處理：針葉木材（如松木）含較多樹脂，需通過脫樹脂處理防止滲出，提升表面塗裝或膠合效果。
• 工業領域：在造紙、紡織等行業中，去除原料中的樹脂可提高産品質量。

3.常用方法

• 溶劑溶解法：使用丙酮、酒精、苯類等有機溶劑溶解樹脂，效率高但成本昂貴且存在易燃、毒性風險。
• 堿液洗滌法：利用氫氧化鈉等堿性溶液與樹脂反應生成可溶性皂，再用水沖洗，操作更安全且經濟實用。
• 物理去除法：如高溫熨燙或機械刮除，適用于局部少量樹脂處理。

4.注意事項

• 溶劑法需注意通風和防護，避免火災或中毒；
• 堿液濃度需控制，防止腐蝕材料表面。

若需進一步了解特定工藝參數，可參考木材加工或化工專業資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】