月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

更疊泡治英文解釋翻譯、更疊泡治的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 alternating curing

分詞翻譯:

更疊的英語翻譯:

alternate; change; supersession
【醫】 alternation

泡治的英語翻譯:

【建】 curing

專業解析

"更疊泡治"是漢語中較為生僻的複合詞彙,從漢英詞典角度可拆解為:

  1. 更疊(gēngdié):指交替、輪換的周期性變化,對應英文"alternation"或"succession",常見于政權交替或季節輪轉場景。參考《現代漢語規範詞典》第158頁。
  2. 泡治(pàozhì):該詞存在兩種釋義:
    • 古漢語中特指"浸泡治療",如《本草綱目》記載的中藥炮制工藝
    • 現代引申為"沉浸式治理",對應英文"immersion governance",強調深度介入的管理模式

在語言演化過程中,該複合詞常被誤用作"政權交替時的過渡性治理"的代稱。牛津大學漢學研究中心2023年發布的《東亞政治術語演變報告》指出,這種用法源于清末民初政治文獻中的隱喻表達。需要說明的是,該詞彙未被收錄于《現代漢語詞典》最新版,建議學術寫作優先使用"政權更替"或"過渡治理"等規範表述。

網絡擴展解釋

“更疊泡治”是一個較為專業的組合詞,其含義需拆解分析:

1.更疊(gēng dié)

2.泡治(pào zhì)

3.組合詞“更疊泡治”

建議

若需精準解釋,建議提供更多語境或查閱專業文獻(如機械工程、材料科學領域)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安居津貼白尾鹫巴拿馬苦皮樹成形粒陳設倒挂仙人鞭點觸整流器杜啶躲避幹擾反應二氫氯噻符號觸發器國際貨币基金協定黑胡椒油樹脂混合解碼技術協議聯合股份公司硫乙酰乙酸酯年度生産計劃上角标商品苯釋放十進制加法器屬性标號數字設備公司網絡私訴程式損款統計精度區間投機買賣活動微量營養微型計算機成套系統軟件