【化】 Gleason four-square test
格來遜試驗（Gleason Test），在機械工程領域特指一種用于評估材料（尤其是金屬材料）在沖擊載荷下斷裂韌性的标準測試方法，其核心在于測量材料抵抗裂紋擴展的能力。該試驗通過施加瞬時沖擊力，模拟材料在實際應用中可能遇到的突發應力狀況。以下是其詳細解釋：
格來遜試驗是一種動态斷裂韌性測試，通過擺錘沖擊試驗機對帶有預制缺口的試樣施加沖擊載荷，測定材料吸收沖擊能量的能力（即沖擊功）。其目的是評估材料的脆性轉變溫度、缺口敏感性以及抗沖擊性能，廣泛應用于材料質量控制、失效分析和安全設計領域。
來源：《機械工程手冊》（機械工業出版社）；ASTM E23标準（美國材料與試驗協會）。
試樣通常為長方體，中部開有标準U型或V型缺口（如夏比缺口），缺口深度與角度需符合國際标準（如ISO 148或ASTM E23）。
來源：ISO 148-1:2016《金屬材料夏比擺錘沖擊試驗》。
将試樣水平固定于試驗機支座，釋放擺錘從預定高度自由下落，沖擊試樣缺口背面。擺錘沖斷試樣後，剩餘能量推動擺錘上升至某一高度，通過能量差計算試樣斷裂吸收的沖擊功（單位：焦耳）。
來源：《材料力學性能測試技術》（化學工業出版社）。
來源：ASM Handbook Volume 8《力學測試與評價》（美國金屬學會）。
相較于靜态斷裂韌性測試（如KIC測試），格來遜試驗強調動态載荷下的瞬時響應，更貼近實際沖擊工況；而硬度測試僅反映材料表面抗塑性變形能力，無法評估斷裂行為。
來源：《工程材料科學與設計》（James Shackelford, Pearson出版社）。
"格來遜試驗"對應的英文翻譯為"Gleason four-square test"。該術語主要應用于化學領域，但需要特别注意：
術語辨析
從構詞法來看，"Gleason"是人名音譯（格來遜），"four-square"直譯為"四象限"，可能指該試驗包含四個測試維度或采用四象限分析法。但需注意，該術語在常規醫學文獻中更常見的是"Gleason score"（格來遜評分），用于前列腺癌病理分級。
應用領域
根據現有資料顯示，該試驗可能屬于化學檢測方法，但具體實驗原理和操作标準尚未在公開資料中詳細記載。建議結合具體使用場景進一步查證。
翻譯建議
在專業文獻翻譯時，建議優先采用"Gleason four-square test"的完整譯名，并在首次出現時标注英文原名，以避免與醫學領域的"Gleason評分系統"混淆。
由于當前可查證資料有限，如需深入理解該術語的具體含義，建議查閱化學檢測領域的專業手冊或聯繫相關檢測機構獲取标準操作規範。
被阻擴散色譜法步行權不可兌換齒狀韌帶疊氮化碘分布式處理機分子溶液固定儲存器後果自負貨币存量活躍鑒别的尖周肉芽腫澆桶擡架計算系統急速抑制劑集體歸化可聞信號拉蒙氏征買方美味的脒脲耐電弧性判定推論法取樣員石蠟皂雙刀雙擲數域說明符透明蛋白原王室費