鑒别的英文解釋翻譯、鑒别的的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【醫】 differential
分詞翻譯：
鑒别的英語翻譯：
differentiate; discriminate; distinguish
【化】 discrimination; identification
【醫】 differentiate; differentiation
專業解析
鑒别的漢英詞典釋義
一、動詞含義（Identify/Distinguish）
-
區分真僞或特性
指通過分析、比較識别事物的真實性或本質特征。
例：鑒别古董的真僞需專業知識。
→ Authenticating antiques requires expertise.
來源：牛津詞典（Oxford Learners' Dictionaries）
-
識别品質或價值
用于判斷物品的質量級或適用性。
例：實驗室通過光譜分析鑒别藥材成分。
→ Labs use spectral analysis to identify herbal components.
來源：劍橋詞典（Cambridge Dictionary）
二、名詞含義（Identification/Discernment）
指鑒定行為或能力本身，強調過程與結果。
例：文物鑒别是考古學的核心技能。
→ Cultural relic identification is a core skill in archaeology.
來源：柯林斯詞典（Collins Dictionary）
補充專業信息
- 術語擴展：在醫學中譯為"diagnosis"（如細胞鑒别診斷），法學領域用"appraisal"（證據鑒别）。
- 常見搭配：
- 鑒别真僞：distinguish genuine from fake
- 鑒别質量：assess quality
- 鑒别年代：determine the age
權威參考來源：
- 牛津詞典對"authenticate"的釋義（動詞用法關聯）↗
- 劍橋詞典"identification"詞條（名詞解釋）↗
- 柯林斯詞典"discernment"釋義（辨析能力）↗
網絡擴展解釋
鑒别的詳細解釋如下：
基本含義
鑒别（jiàn bié）指通過審察、分析來辨别事物的真假或好壞，常用于對藝術作品、文物、真僞等的分辨。例如：
- 古物鑒定：“鑒别書畫真僞”
- 信息判斷：“鑒别數據的可靠性”
詞源與曆史用法
- 詞源
源自古代“鑑”（鏡子）與“别”（區分），合指“像照鏡子一樣清晰區分事物”。
- 文獻記載
- 宋代司馬光曾提及“鍳别不精”，強調辨别需細緻。
- 清代阮元在《小滄浪筆談》中描述書畫鑒賞需“精于鑒别”。
應用場景
- 文物領域：如古董、書畫的真僞鑒定。
- 學術研究：區分文獻或數據的可信度。
- 日常生活：判斷商品質量或信息真實性，如“鑒别化妝品成分”。
近義詞與反義詞
- 近義詞：甄别、識别、辨别、鑒定（強調專業性）。
- 反義詞：混淆、混同（指未能區分事物）。
例句參考
- 他請專家鑒别了這件青花瓷的年代。
- 朱光潛提到，文學作品的趣味需通過鑒别其藝術價值來體現。
如需進一步了解，可參考權威詞典（如、7）或古籍文獻（如《小滄浪筆談》）中的詳細用例。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】
