革的英文解釋翻譯、革的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 coriaceous

change; hide; leather; transform
【化】 leather

"革"在漢英詞典中具有多重釋義，需結合語境理解其核心含義：

一、名詞性釋義（對應英文：leather）指經過鞣制加工的動物毛皮材料，常見于服飾、箱包制造領域。例：牛皮革（cowhide leather）、人造革（artificial leather）。該詞源可追溯至《說文解字》"獸皮治去其毛曰革"，現代漢語中保留此物質屬性釋義。

二、動詞性釋義（對應英文：change/transform）作為古代"更革"概念的延伸，現代漢語中多指重大變革行為。例：改革開放（reform and opening-up）、技術革新（technological innovation）。此釋義源自《易經》"天地革而四時成"的哲學概念。

三、特殊用法

主要參考資料：

“革”是一個多義漢字，其含義和用法可從以下方面詳細解析：

特殊領域用法
- 古代樂器：屬“八音”之一，指鼓類樂器。
- 中醫脈象：指脈浮而中空，如鼓皮的脈象。
- 《易經》卦名：六十四卦之一，卦象為離下兌上。
字形與讀音
- 部首：作為漢字部首，與皮革相關的字多含“革”旁，如“鞋”“鞍”。
- 多音字：
  - gé：現代常用讀音，對應上述含義。
  - jí：古漢語中表“危急”，如“病革”。

現代漢語中，“革”多用于抽象的社會變革或技術革新領域，如“改革開放”“科技革命”。其象形字特征和文化内涵仍體現在漢字演變中。