工業規模地英文解釋翻譯、工業規模地的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 in commercial quantity

【化】 commercial scale

background; ground; land; soil; the earth
【計】 GND
【化】 earth
【醫】 geo-; loci; locus

"工業規模地"是一個漢語副詞短語，用于描述以工業生産的規模、标準或方式進行某項活動。其核心含義可拆解為：

詞義解析
- 工業規模：指符合大規模、标準化、系統化生産特性的體量或标準，區别于實驗室或小批量生産。
- 地：漢語副詞後綴（如"快速→快速地"），此處将名詞短語"工業規模"轉化為副詞，修飾動詞動作的方式。
  組合後表示"以工業化生産的标準規模或模式" 執行某項操作。
權威定義與用法
根據《現代漢語詞典》（第7版），後綴"地"用于構成副詞，表示動作的狀态或方式。

"工業規模"在工程領域指達到商業化量産水平，需滿足成本控制、流程優化及産能穩定性要求，參考《牛津科技詞典》定義。

例如：

"該技術已完成實驗室驗證，即将工業規模地投産。"
此處強調生産模式從實驗階段轉向标準化量産。
應用場景
常見于技術轉化、化工制造、新能源等領域，如：
- 材料合成：實驗室研發材料需解決純度與能耗問題方可工業規模地應用（《中國材料工程大典》。
- 生物技術：酶制劑工業規模地生産需優化發酵工藝（中國科學院微生物研究所技術報告。
漢英對照
英文對應譯為"on an industrial scale" 或"industrially"，例如：
- 工業規模地生産 → produced industrially
- 工業規模地應用 → applied on an industrial scale
  （參考《漢英綜合大詞典》科技卷

參考文獻來源

“工業規模地”這一表述在中文語境中可能存在兩種理解方向，需結合具體使用場景進行解釋：

根據工業用地相關定義，其規模與形狀受多重因素影響：

若指區域性的工業聚集區，則涉及：

工業企業規模劃分中，年主營業務收入500萬元為“規模以上”門檻，但該标準主要針對企業統計分類，與用地規模無直接關聯。

建議具體場景中結合上下文判斷指向用地規模或産業基地規模。如需進一步精準解釋，可提供更多語境信息。