高熱性氣促英文解釋翻譯、高熱性氣促的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 thermopolypnea

分詞翻譯：

高熱的英語翻譯：

【醫】 ardent fever; hyperpyrexia

氣促的英語翻譯：

【醫】 anhelation; panting; polypnea; short breath; shortness of breath

專業解析

高熱性氣促 (Febrile Tachypnea) 的漢英詞典釋義與醫學解析

一、術語定義與核心含義 “高熱性氣促”是一個描述特定臨床症狀的中文醫學術語，其核心含義指因高熱（發燒）引起的呼吸頻率異常加快。在英文中，對應的專業表述為Febrile Tachypnea。

• 高熱 (Febrile / High Fever): 指體溫顯著升高，通常超過38.5°C或更高。
• 氣促 (Tachypnea): 指呼吸頻率（每分鐘呼吸次數）異常增快，超過該年齡段的正常範圍（如成人>20次/分，兒童/嬰兒則更高）。這是一種呼吸困難的症狀表現，患者常自覺呼吸費力或氣不夠用。

二、臨床特征與發生機制 高熱性氣促主要表現為在發熱狀态下，患者出現明顯的呼吸加快。其發生機制主要與以下因素相關：

1. 代謝需求增加： 發熱時機體代謝率顯著升高，耗氧量增加，二氧化碳産生增多。為滿足增加的氧氣需求和排出多餘的二氧化碳，身體會代償性地加快呼吸頻率。
2. 體溫調節反應： 呼吸加快有助于通過呼吸道蒸發水分來散發熱量，是機體調節體溫的一種方式。
3. 神經調節影響： 高熱可能影響大腦體溫調節中樞，間接影響呼吸中樞的興奮性。

三、重要提示與鑒别診斷

• 非獨立疾病： 高熱性氣促本身并非一種獨立的疾病，而是高熱狀态下伴隨的一種症狀。它常見于各種感染性疾病（如流感、肺炎、膿毒症等）或非感染性發熱疾病過程中。
• 關鍵鑒别點： 需要重點區分氣促是單純由高熱引起（高熱性氣促），還是由肺部疾病（如肺炎、哮喘）、心髒疾病、嚴重代謝性酸中毒、中樞神經系統疾病等原發因素導緻。後者往往伴有更嚴重的呼吸困難體征（如鼻翼扇動、三凹征、發绀）或其他相關症狀，且呼吸頻率的增快程度可能與體溫不成比例或更為嚴重。
• 尤其關注兒童： 在嬰幼兒和兒童中，發熱時出現呼吸急促較為常見，但必須謹慎評估，因為這也是兒童肺炎等嚴重疾病的重要預警信號之一。

權威參考來源：

• 該術語定義及臨床解釋基于公認的醫學原理和臨床實踐，主要參考了《實用内科學》（第16版）中關于發熱反應與呼吸系統症狀關聯的論述。
• 英文術語 “Febrile Tachypnea” 及其含義，依據權威醫學詞典《Dorland’s Illustrated Medical Dictionary》（第33版）對 “febrile” 和 “tachypnea” 的條目釋義綜合而來。

網絡擴展解釋

高熱性氣促是指因體溫顯著升高（通常超過39°C）引發的呼吸急促症狀，常見于感染性疾病或其他發熱相關疾病。以下是詳細解釋：

一、症狀表現

1. 呼吸頻率加快：患者呼吸次數明顯增加，幅度可能較小。
2. 伴隨體征：重症感染時可能出現“三凹征”（吸氣時胸骨上窩、鎖骨上窩、肋間隙凹陷），或合并咳嗽、咳痰、發绀等。

二、發生原因

1. 代謝需求增加：高熱時代謝率上升，身體需氧量增大，促使呼吸加快以滿足需求。
2. 炎症反應影響：感染引發的炎症因子可能直接刺激呼吸中樞或導緻肺部病變（如肺炎、肺水腫），進一步限制通氣功能。

三、常見疾病

• 感染性疾病：如重症肺炎、敗血症、新冠肺炎等。
• 非感染性疾病：中暑、甲狀腺危象等代謝異常疾病。

四、注意事項

1. 區分生理與病理：需排除運動、緊張等生理性氣促。
2. 及時就醫指征：若氣促持續加重、伴意識改變或血氧下降，提示病情危重，需緊急處理。

建議通過血常規、胸部CT等檢查明确病因，治療需針對原發病（如抗感染）并輔以退熱、氧療等對症支持。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

艾菊素百分率分析法白遠志膀胱外翻齒核橄榄束磁葉式儀器存在感覺缺失底骨防不勝防剛性體過境國禾谷植物恒等圖喉水腫漿液氣胸铗狀咬合金蓮橙ＯＯＯ一號絕對數空理連續任務額定鬣蜥臨界區算法梨油氯冉酰氨煤灰驅蛔蒿潤滑脂之化學穩定性式拘謹詩論收集古物者