高热性气促英文解释翻译、高热性气促的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 thermopolypnea

分词翻译：

高热的英语翻译：

【医】 ardent fever; hyperpyrexia

气促的英语翻译：

【医】 anhelation; panting; polypnea; short breath; shortness of breath

专业解析

高热性气促 (Febrile Tachypnea) 的汉英词典释义与医学解析

一、术语定义与核心含义 “高热性气促”是一个描述特定临床症状的中文医学术语，其核心含义指因高热（发烧）引起的呼吸频率异常加快。在英文中，对应的专业表述为Febrile Tachypnea。

• 高热 (Febrile / High Fever): 指体温显著升高，通常超过38.5°C或更高。
• 气促 (Tachypnea): 指呼吸频率（每分钟呼吸次数）异常增快，超过该年龄段的正常范围（如成人>20次/分，儿童/婴儿则更高）。这是一种呼吸困难的症状表现，患者常自觉呼吸费力或气不够用。

二、临床特征与发生机制 高热性气促主要表现为在发热状态下，患者出现明显的呼吸加快。其发生机制主要与以下因素相关：

1. 代谢需求增加： 发热时机体代谢率显著升高，耗氧量增加，二氧化碳产生增多。为满足增加的氧气需求和排出多余的二氧化碳，身体会代偿性地加快呼吸频率。
2. 体温调节反应： 呼吸加快有助于通过呼吸道蒸发水分来散发热量，是机体调节体温的一种方式。
3. 神经调节影响： 高热可能影响大脑体温调节中枢，间接影响呼吸中枢的兴奋性。

三、重要提示与鉴别诊断

• 非独立疾病： 高热性气促本身并非一种独立的疾病，而是高热状态下伴随的一种症状。它常见于各种感染性疾病（如流感、肺炎、脓毒症等）或非感染性发热疾病过程中。
• 关键鉴别点： 需要重点区分气促是单纯由高热引起（高热性气促），还是由肺部疾病（如肺炎、哮喘）、心脏疾病、严重代谢性酸中毒、中枢神经系统疾病等原发因素导致。后者往往伴有更严重的呼吸困难体征（如鼻翼扇动、三凹征、发绀）或其他相关症状，且呼吸频率的增快程度可能与体温不成比例或更为严重。
• 尤其关注儿童： 在婴幼儿和儿童中，发热时出现呼吸急促较为常见，但必须谨慎评估，因为这也是儿童肺炎等严重疾病的重要预警信号之一。

权威参考来源：

• 该术语定义及临床解释基于公认的医学原理和临床实践，主要参考了《实用内科学》（第16版）中关于发热反应与呼吸系统症状关联的论述。
• 英文术语 “Febrile Tachypnea” 及其含义，依据权威医学词典《Dorland’s Illustrated Medical Dictionary》（第33版）对 “febrile” 和 “tachypnea” 的条目释义综合而来。

网络扩展解释

高热性气促是指因体温显著升高（通常超过39°C）引发的呼吸急促症状，常见于感染性疾病或其他发热相关疾病。以下是详细解释：

一、症状表现

1. 呼吸频率加快：患者呼吸次数明显增加，幅度可能较小。
2. 伴随体征：重症感染时可能出现“三凹征”（吸气时胸骨上窝、锁骨上窝、肋间隙凹陷），或合并咳嗽、咳痰、发绀等。

二、发生原因

1. 代谢需求增加：高热时代谢率上升，身体需氧量增大，促使呼吸加快以满足需求。
2. 炎症反应影响：感染引发的炎症因子可能直接刺激呼吸中枢或导致肺部病变（如肺炎、肺水肿），进一步限制通气功能。

三、常见疾病

• 感染性疾病：如重症肺炎、败血症、新冠肺炎等。
• 非感染性疾病：中暑、甲状腺危象等代谢异常疾病。

四、注意事项

1. 区分生理与病理：需排除运动、紧张等生理性气促。
2. 及时就医指征：若气促持续加重、伴意识改变或血氧下降，提示病情危重，需紧急处理。

建议通过血常规、胸部CT等检查明确病因，治疗需针对原发病（如抗感染）并辅以退热、氧疗等对症支持。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白垩板岩鼻甲切除术部分变更布里斯透氏综合征参数卡片产油的多级报告非炎性的分为小腔的干燥硫酸钠冠状细球菌硅硫烷厚脸皮的恢复记忆互相矛盾的口供交托痉挛晶体学对称性懒惰的面向目标的分析程序命令处理前庭性共济失调启发式技术亲和层析泉认定利息肉叶芸香硷色淀染料铁木苏精体内沉积物