月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

過境國英文解釋翻譯、過境國的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 transit country

相關詞條:

1.transitcountry  

分詞翻譯:

過的英語翻譯:

across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【醫】 per-

境的英語翻譯:

area; border; condition; territory

國的英語翻譯:

country; nation; national; state

專業解析

在國際法和跨國事務語境中,"過境國"(transit country)指代主權國家允許人員或貨物通過其領土前往第三國的行為。該概念包含三個核心要素:

  1. 臨時性特征

    根據聯合國《關于難民地位的公約》第31條規定,過境行為應當具有"直接通過"和"合理期限"兩個要件。例如持申根簽證旅客經德國轉機飛往加拿大,在法蘭克福機場停留不超過24小時即屬典型過境情形。

  2. 雙重法律屬性

    世界貿易組織《貿易便利化協定》第11條将過境運輸定義為"跨越關境的貨物運輸,起點和終點均位于同一關境外"的複合法律行為。這種特性使過境國需同時遵守國際法和國内邊境管理制度。

  3. 權利義務平衡機制

    國際移民組織《全球移民數據報告》顯示,過境國既享有要求過境人員/貨物符合安全标準的權利,也承擔着不得任意扣押合法過境者的義務。典型如《聯合國海洋法公約》規定的"無害通過權",既保障船舶過境自由,又要求不得威脅沿海國安全。

在國際航空運輸領域,國際民航組織《過境協定》将技術經停(如航班加油)與商業經停(如上下客貨)作出區分,前者通常無需預先申請過境許可。這種專業細分體現了國際法對過境行為的精準規制。

網絡擴展解釋

“過境國”指允許其他國家的人員、貨物或運輸工具通過其領土進行中轉的國家,尤其與内陸國出入海洋的權益相關。以下是詳細解釋:

1.基本定義

過境國通常指位于内陸國與海洋之間的國家,無論其自身是否有海岸線,其領土被用于内陸國的過境運輸。例如,尼泊爾作為内陸國,若通過印度領土運輸貨物至海洋,印度即為過境國。

2.法律依據

根據1965年《内陸國家過境貿易公約》和1982年《聯合國海洋法公約》,内陸國享有通過過境國領土的“過境自由”,但具體條件和方式需由雙方協商确定。

3.適用範圍

4.實際案例

例如,從中國飛往尼日利亞的旅客在沙特阿拉伯轉機,沙特即為過境國;又如蒙古通過中國或俄羅斯的港口進行進出口貿易,中俄作為過境國需提供過境便利。

5.權利與義務

過境國在國際貿易和交通中扮演橋梁角色,其定義和規則旨在保障内陸國的海洋通達權,同時平衡過境國的主權與安全需求。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】