連續任務額定英文解釋翻譯、連續任務額定的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 continuous duty rating

分詞翻譯：

連續的英語翻譯：

sequence; progression; concatenation; continuum; run; series
【醫】 continuation; continuity; per continuum
【經】 continuation

任務的英語翻譯：

assignment; errand; job; mission; role; task
【計】 task
【經】 role

額定的英語翻譯：

rated; specified
【化】 rating(value)

專業解析

連續任務額定（Continuous Duty Rating）指電氣設備或系統在不間斷、長期穩定運行狀态下，能夠安全承載且不超過規定溫升極限的最大功率或負載能力。該術語強調設備在無限期連續工作周期内（如24/7運行）的性能邊界，核心在于熱穩定性——設備産生的熱量必須能持續散發至環境，維持溫度在絕緣材料允許範圍内。

詳細解釋

"連續"（Continuous）
指工作模式無間斷，負載恒定且持續時間無限長，區别于短時、間歇或周期性運行（如S1工作制）。設備需滿足長期滿負荷下的熱平衡條件。
"任務"（Duty）
在工程語境中指設備的工作狀态或負載類型，此處特指恒定負載下的持續運行任務。
"額定"（Rating）
表示設備設計允許的安全運行極限值，通常以功率（kW）、電流（A）或轉矩（Nm）标注。連續任務額定值需通過溫升試驗驗證，确保絕緣壽命不受損。

應用場景與标準

電機領域：符合IEC 60034-1标準的S1工作制電機，其銘牌标注的功率即為連續任務額定值（如"15 kW, S1"）。
變壓器與電源：指在額定冷卻條件下可無限期輸出的功率（如"1000 kVA, ONAN"）。
權威定義參考：
《英漢機電工程詞典》（機械工業出版社）将"continuous rating"定義為："連續定額，指電器在長期通電工作時允許承受的電壓、電流或功率。"

國際電工委員會标準IEC 60034-1:2017 第4.2.1條款明确規定了連續定額的熱驗證方法。

核心價值

該參數直接關聯設備可靠性與壽命。超連續額定運行會導緻絕緣老化加速，引發故障。例如，電機若長期超額定值10%運行，絕緣壽命可能縮短50%。

來源說明：

《英漢機電工程詞典》（第三版），機械工業出版社，ISBN 978-7-111-48521-6
《現代電氣工程術語手冊》，中國電力出版社
IEC 60034-1:2017 Rotating electrical machines - Part 1: Rating and performance
IEEE Std 1-2000 IEEE Recommended Practice for General Principles for Temperature Limits in the Rating of Electrical Equipment

網絡擴展解釋

“連續任務額定”這一表述并非标準術語，需拆解為“連續任務”和“額定”兩部分理解：

一、關于“額定”

根據權威詞典解釋（）：

定義：指規定的數目或數量，常用于設備或系統的标準化參數。
示例：如“額定功率”表示設備在标準條件下可穩定運行的最大功率，“額定電壓”指電器設計的最佳電壓範圍。

二、關于“連續任務”

技術領域的常見用法（）：

定義：指通過編程方法（如C#的Task.ContinueWith）實現的任務鍊，即前一個任務完成後自動觸發下一個任務。
特點：任務間存在依賴關系，形成連續執行流程，常用于異步編程或并行處理。

三、可能的組合含義

若将兩者結合，“連續任務額定”可推測為：

指連續任務執行時的标準化參數，例如系統允許的連續任務最大并發數量、資源消耗上限（如CPU/内存使用率），或任務鍊執行時間的預設阈值。

建議

若涉及具體技術場景（如編程、工業控制），需結合上下文進一步确認定義。若有更多背景信息，可提供補充以便精準解讀。